O Pioneers!!! — Tin Cans (Help Us Communicate Better) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tin Cans (Help Us Communicate Better)" de O Pioneers!!!.
Letra
I thought I told you this wasn’t going to work out right
It’s frustrating to say the least
Well I’m the lion and your mouse
Its not functioning, Its not functioning
We talk rhythms and move in moments
I guess I’m falling out of touch
I guess I’m falling out of reach
You are falling away from me And I’m pretty sure
I think I mentioned how bad I think we’d fall
Well I’m a jerk
And you don’t communicate
No, lets just say we have changed
This is a failure in communications
Radio is down
I’ve lost connection
Not getting through well
Am I getting through, to you
And I’m pretty sure I think I mentioned
How bad I think we’d fail
Well I’m a jerk
And you don’t communicate
No, lets just say we have changed
This is a failure in communication
Radio is down
I’ve lost connection not getting through.
Tradução da letra
Pensei que te tinha dito que isto não ia correr bem.
É frustrante dizer o mínimo.
Bem, eu sou o leão e o teu rato
Não funciona, não funciona
Falamos de ritmos e movemo - nos em momentos
Acho que estou a ficar sem contacto.
Acho que estou a ficar fora de alcance.
Estás a afastar-te de mim e tenho a certeza
Acho que mencionei o quanto eu acho que cairíamos
Bem, eu sou um idiota.
E você não comunica
Não, digamos que mudámos.
Isto é uma falha nas comunicações
O rádio está em baixo.
Perdi a ligação.
Não passar bem
Estou a passar por ti
E tenho quase a certeza que acho que mencionei
Quão mal acho que falharíamos
Bem, eu sou um idiota.
E você não comunica
Não, digamos que mudámos.
Esta é uma falha na comunicação
O rádio está em baixo.
Perdi a ligação ao não passar.