O.A.R. — Whose Chariot? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Whose Chariot?" de O.A.R..
Letra
A patterned sunrise swept along away the sunrise
And over these underpasses a towering mountain does rise
But don’t cross the river, not over there
There will be a mystery revealed and I bet you dare
And if I am to seek this place y’all can see
Whose chariot to follow so I can be free?
At night the stars cry
I gaze upon a lake of backyard
And under these overpasses a towering mountain does lie
But don’t cross the river, not over there
There will be a mystery revealed that we’re meant to share
So if I am to seek this place y’all can see
Whose chariot to follow so I can be free?
Oh no, here we are again
Oh no, here we are again
My mama told me, «Don't go cross that river
Because you might not make it back
The beast gonna eat your heart»
She said, «Don't go out there and stay upon your track
This money has torn my family apart and I cannot buy it back»
So of course I built my boat and I was half upon my way
And when I got to the other side the water came rushing down
Washed me away
Whose chariot? Freedom
Whose chariot?
Take me home
Take me home
Oh no, said I’m out that door again
I left my house, my money and my dearest friend
I’m not going back, Jack, across the river
Got a little bit of business that I’m doing today
You didn’t fell me, you can’t really see no good
I made my life out of a stack of wood
I’ve been moving cross the river today
But whose chariot take me home?
Whose chariot?
Take me home
Hallelujah, I’m coming home
Who chariot gotta will you take me?
Who chariot will you, will you take me?
Who chariot will you, will you take me?
Who chariot would you pick me up and take me?
Who chariot gotta will you take me?
Who chariot just pick me up and take me Who chariot come and get me Whose chariot take me home? Take me home
Tradução da letra
Um nascer do sol padronizado varreu o nascer do sol
E sobre estas passagens suburbanas nasce uma montanha
Mas não atravesses o rio, não ali.
Haverá um mistério revelado e aposto que te atreves
E se eu procurar este lugar vocês podem ver
Que carruagem seguir para que eu possa ser livre?
À noite as estrelas choram
Olho para um lago de quintal
E debaixo destes viadutos está uma montanha alta.
Mas não atravesses o rio, não ali.
Haverá um mistério revelado que estamos destinados a partilhar
Por isso, se vou procurar este lugar, vocês podem ver
Que carruagem seguir para que eu possa ser livre?
Oh não, aqui estamos nós outra vez
Oh não, aqui estamos nós outra vez
A minha mãe disse-me: "não atravesses o rio.
Porque podes não voltar
A besta vai comer o teu coração»
Ela disse: "Não vás lá para fora e te mantenhas no teu caminho.
Este dinheiro destruiu a minha família e não posso comprá-lo de volta.»
Claro que construí o meu barco e estava a meio caminho.
E quando cheguei ao outro lado a água desceu a correr
Levou-me
De quem é a carruagem? Liberdade
De quem é a carruagem?
Leva-me para casa.
Leva-me para casa.
Não, disse que saí por aquela porta outra vez.
Deixei a minha casa, o meu dinheiro e o meu querido amigo.
Não vou voltar, Jack, do outro lado do rio.
Tenho um pequeno negócio que vou fazer hoje.
Não me caíste, não consegues ver nada de bom.
Fiz a minha vida com uma pilha de madeira
Hoje tenho atravessado o rio.
Mas de quem é a carruagem que me leva a casa?
De quem é a carruagem?
Leva-me para casa.
Aleluia, vou voltar para casa
Quem vai levar-me?
Quem vai levar-me?
Quem vai levar-me?
Quem é que me pegaria?
Quem vai levar-me?
Que carruagem me pega e me leva que carruagem vem e me traz que carruagem me leva para casa? Leva-me para casa.