O.A.R. — Revisited letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Revisited" de O.A.R..
Letra
Peter sat on a mountaintop
Northern wind blows through his hair all day long
Peter never took no time for him to stop
Just stood right there and he stared, singing, oh He don’t need us anymore, 'cause life is just too good
He’ll be living everyday and loving like we could
And that’s Peter’s song
Have you ever known a boy, lonely as can be A lifetime away he was a child of the free
So here he stand alone crying at the sea
It listens and moves and holds him, singing, oh He don’t need us anymore, 'cause life is just too good
He’ll be living everyday and loving like we could
And that’s Peter’s song
Late one day on the mountaintop Peter swept down the side
He’d been waiting all his life for one more change to ride
But the sun said, «Son, don’t you come around up Here anymore», so Peter topped on his hat
And head to the west shore
Singing ladanday
And he’s singing it all night long
Singing ladanday
And he’s singing it all night long
And that’s Peter’s song
Have you ever known a boy lonely as can be Lifetimes away we were children of the sea
And if the sun and moon come through, freedom is a guide
Hoping that one day we will all try
Singing ladanday
And I’m singing it all night long
Singing ladanday
And I’m singing it all night long
And that’s Peter’s song
Tradução da letra
Peter sentou-se no topo de uma montanha
O vento do Norte sopra pelo cabelo todo o dia
O Peter nunca teve tempo para parar.
Ficou ali parado a olhar, a cantar, já não precisa de nós, porque a vida é boa demais.
Ele vai viver todos os dias e amar como nós poderíamos
E esta é a canção do Peter.
Alguma vez conheceste um rapaz, tão solitário quanto pode estar a uma vida de distância, ele era um filho dos livres.
Então aqui ele está sozinho chorando no mar
Ele ouve e mexe-se e segura - o, cantando, Oh ele já não precisa de nós, porque a vida é muito boa
Ele vai viver todos os dias e amar como nós poderíamos
E esta é a canção do Peter.
No final de um dia, no topo da montanha, Peter varreu o lado.
Ele esperou toda a vida por mais uma mudança para montar.
Mas o sol disse: "Filho, não venhas mais aqui acima", por isso o Peter bateu com o chapéu.
E ir para a costa oeste
Cantando ladanday
E ele canta a noite toda
Cantando ladanday
E ele canta a noite toda
E esta é a canção do Peter.
Alguma vez conheceste um rapaz solitário como pode estar a vidas de distância nós éramos crianças do mar
E se o sol e a lua passarem, a liberdade é um guia.
Esperando que um dia todos tentemos
Cantando ladanday
E vou cantá-la toda a noite
Cantando ladanday
E vou cantá-la toda a noite
E esta é a canção do Peter.