O.A.R. — I Feel Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Feel Home" de O.A.R..
Letra
There are few things pure in this world anymore,
and home is one of the few.
We’d have a drink outside,
maybe run and hide if we saw a couple men in blue.
To me it’s so damn easy to see
that true people are the people at home.
Well, I’ve been away but now I’m back today,
and there ain’t a place I’d rather go.
I feel home,
when I see the faces that remember my own.
I feel home,
when I’m chilling outside with the people I know.
I feel home,
and that’s just what I feel.
Home to me is reality,
and all I need is something real.
Feeling alright, heading out tonight,
maybe out to a dark driveway.
I say now some feel bored,
and some are looking for more.
Well, we all just decide to stay.
We got nothing to do,
and I look at you
I see something that I know and love.
and with the crack of a smile we all stay a while
we know from home there ain’t nothing above.
Well in the end we can all call a friend
well that’s something I know as true.
And then a thousand years and a thousand tears
I’ll come finding my original crew
cause to me throughout eternity
there’s somewhere where you’re welcome to go
I said it’s something free that means a lot to me when I’m with my friends I feel home.
I feel home,
when I see the faces that remember my own
I feel home,
when I’m chilling outside with the people I know.
I feel home,
and that’s just what I feel.
Home to me is reality,
and all I need something real
Home to me is reality,
and all I need something real
I feel home.
Tradução da letra
Há poucas coisas puras neste mundo.,
e o lar é um dos poucos.
Tomávamos uma bebida lá fora.,
talvez fugir e esconder-nos se víssemos dois homens de azul.
Para mim é tão fácil de ver
que as pessoas verdadeiras são as pessoas em casa.
Bem, estive fora mas agora estou de volta hoje,
e não há lugar para onde eu prefira ir.
Sinto-me em casa,
quando vejo os rostos que se lembram dos meus.
Sinto-me em casa,
quando estou a relaxar lá fora com as pessoas que conheço.
Sinto-me em casa,
e é isso que eu sinto.
Casa para mim é a realidade,
e tudo o que preciso é de algo real.
Sinto-me bem, vou sair esta noite.,
talvez numa entrada escura.
Eu digo que agora alguns se sentem entediados,
e alguns procuram mais.
Bem, todos decidimos ficar.
Não temos nada para fazer.,
e olho para ti
Vejo algo que conheço e amo.
e com o estalar de um sorriso todos ficamos um pouco
sabemos que em casa não há nada lá em cima.
Bem, no final todos podemos chamar um amigo
bem, isso é algo que eu sei ser verdade.
E depois mil anos e Mil lágrimas
Vou procurar a minha tripulação original.
causa para mim por toda a eternidade
há um lugar onde podes ir
Eu disse que é algo de graça que significa muito para mim quando estou com os meus amigos Sinto-me em casa.
Sinto-me em casa,
quando vejo os rostos que se lembram dos meus
Sinto-me em casa,
quando estou a relaxar lá fora com as pessoas que conheço.
Sinto-me em casa,
e é isso que eu sinto.
Casa para mim é a realidade,
e tudo o que preciso é de algo real
Casa para mim é a realidade,
e tudo o que preciso é de algo real
Sinto-me em casa.