Nysay — Le Ghetto Brûle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le Ghetto Brûle" de Nysay.
Letra
C’est illicite, y a pas de soucis le ghetto brûle
Avec Narcobeat, on s’associe le ghetto brûle
On a que nos Bic, nos stylos et nos plumes
Pour cramer le ghetto
Les têtes tombent vu que les mecs se gourent
Les traitres courent et les neg' se gooment
Les frères saoulent dès que c’est dead, fourgue
Rêve tous de BM et de BNP
De TTM et de TNT, le DEAMP
Pow ! Pow ! C’est le bruit que peut faire un Glock sur ta tempe
Boum ! Boum ! Comme ça que se termine un troc sur 40
Y a rien à faire, les frères trainent dans des sphères de plus en plus hautes
En deux, trois mots je te décris l’atmosphère, l’ami tu rentres, tu sautes
Tu veux flamber dans ma ville, remballe tes assoc' et casse-toi
Tu veux rentrer dans ma vie, envoies les bastos et basta
C’est aussi simple, négros, flics, tain-p', stéréotype dingue
Les possees se flinguent, la police vient et les grossistes trinquent
Ici on carbure à la tise et à la tristesse
À la weed et à la vitesse, tout pour la réussite et le business
La vie si y a une merde, on est tous prêts à la perdre
Bien sur si y a une guerre, mes gars sont tous prêts à la faire
On aime monter haut, en Laguna, en Mondéo
Les plans bécane, la chicane, le shit, les rodéos
Le ghetto brûle, ses caisses font du bruit, son béton brûle
Le ghetto brûle et c’est du béton
Le ghetto hurle, t’inquiètes mecton le ghetto brûle
Le ghetto pille, le ghetto vrille, le ghetto fume
Tu me mets un beat, je bouffe, briefe tous les mecs de discours
Je briefe en bref il me faut du biff pour vivre
Il me faut du spliff pour kiff
Du défi, du de té-ci
Du F, tu te lèves et même tu ppé-fli
Tu rêves si tu crois que tout s’arrange, qu’on a tous de la chance
Qu’on a tous de l’argent ou bien l’espoir qu’un jour ça change
Les schneks checkent que les négros chics
et mes mégots de shit
Jette pas la poisse, n’objecte pas quand le scar-la passe
bois la tasse, qu’achète tard qui carapace
Achètes le son qui descend de la rue ou porte plainte
, hip-hop thug, on bosse bien
Mec perdu bel et bien fourré, dans leur merde faudrait
Même forer perdu comme en pleine forêt
Perforer, autoritaire
Vu que les cités sont pas trop solidaires
Le ghetto brûle, ses caisses font du bruit, son béton brûle
Le ghetto brûle et c’est du béton
Le ghetto hurle, t’inquiètes mecton le ghetto brûle
Le ghetto pille, le ghetto vrille, le ghetto fume
Le titre prend, tous les regards pointent la lune, tous les joints s’allument
À coups de (sifflement), j’envoie un salut aux quartiers insalubres
À trainer près de la guillotine, le diable a une autre tête
Pour faire du cash dehors, t’as juste besoin d’une plaque et d’un chalumeau bref
La mode est au deal, au pilon et au kil'
Un style et on kill tout, ramasse le six coups et on file
On pille tout depuis le temps qu’on traine, encaisse la sère-mi en thug
Nos gars nous comprennent, je crois qu’on va se servir en
attendant qu’il déboule, connard !
T’as deux détentions de peine tant y a détention de peine
Problème quand les tentations te prennent
Baigne dans la banlieue où c’est danja
Traine dans l'étrange ou sous les porches où les nes-jeu vendent la ganja
sait déjà ce que c’est la dèche, que si la mèche crame
C’est de la baise, c’est la pression de la tèce
Le ghetto brûle, ses caisses font du bruit, son béton brûle
Le ghetto brûle et c’est du béton
Le ghetto hurle, t’inquiètes mecton le ghetto brûle
Le ghetto pille, le ghetto vrille, le ghetto fume
Tradução da letra
É ilegal, não te preocupes. o gueto queima.
Com Narcobeat, associamos o gueto ardente
Só temos os nossos BIC, as nossas canetas e as nossas penas
Para queimar o gueto
As cabeças caem enquanto os rapazes enlouquecem.
Os traidores fogem e o neg ' gooment
Os irmãos embebedam-se assim que está morto, fudge.
Todos sonham com BM E BNP
De TTM e TNT, o tampo
Pow ! Pow ! É o som que uma Glock pode fazer no teu templo.
Boom ! Boom ! Assim termina uma troca no 40.
Não há nada a fazer, os irmãos arrastam-se em esferas cada vez mais altas
Em duas, três palavras eu descrevo a atmosfera, amigo você vai para casa, você pula
Queres arder na minha cidade, arruma as tuas coisas e vai-te embora.
Se queres voltar para a minha vida, manda os bastos e basta.
É simples, pretos, polícias, tain-p', estereótipo maluco.
Os gambás matam-se uns aos outros, a polícia vem e os grossistas brindam.
Aqui queimamos com tis e tristeza
Erva e velocidade, tudo para sucesso e Negócios
A vida se houver merda, estamos todos prontos para perdê-la.
Claro que se houver uma guerra, os meus homens estão prontos para isso.
Nós gostamos de subir alto, em Laguna, no mundo
Os planos de bécane, o baixo, a merda, os rodeos
O gueto arde, as caixas fazem barulho, o betão queima.
O gueto arde e é Concreto.
O gueto grita, preocupa-te mecton o gueto queima
Le ghetto pille, le ghetto spirille, le ghetto fume
Tu Bates-me, eu como, briefe todos os tipos que falam
Em resumo, preciso que o biff viva.
Preciso de spliff para o kiff.
O desafio, o desafio
Do F, você levanta-se e até mesmo você PPE-fli
Sonhas se achas que está tudo bem, todos temos sorte.
Que todos nós temos dinheiro ou esperamos que um dia isso mude
Schneks, verifica os pretos chiques.
e os meus rabos de merda
Não jogue fora a sujeira, não se oponha quando a cicatriz-ela passa
bebe o copo, o que paga mais tarde quem carapaça
Comprar som que vem pela rua abaixo ou faz uma queixa
, bandido do hip-hop, trabalhamos bem
O tipo perdeu - se bem e bem enfiado nas suas merdas.
Até o drill perdeu como no meio da floresta.
Mais perforante, autoritário
Uma vez que as cidades não são muito solidárias
O gueto arde, as caixas fazem barulho, o betão queima.
O gueto arde e é Concreto.
O gueto grita, preocupa-te mecton o gueto queima
Le ghetto pille, le ghetto spirille, le ghetto fume
O título leva, todos os olhos apontam para a lua, todas as articulações iluminam-se
Com (hiss), eu envio uma saudação para os bairros insalubres
Para arrastar perto da guilhotina, o diabo tem outra cabeça
Para ganhar dinheiro, só precisas de um prato e uma tocha curta.
A moda está na colina, o pilão e o quilo.
Um estilo e matamos tudo, pegamos nos seis tiros e vamos.
Saqueamos tudo desde o tempo que arrastamos, levantamos o Sera-mi No bandido
Os nossos homens entendem-nos, acredito que usaremos
à espera que ele desça, Idiota !
Tens duas penas de prisão. tantas penas de prisão.
Problema quando as tentações te levam
Bathe no subúrbio onde é danja
Fica no estranho ou debaixo dos porches onde os NES-games vendem a ganza.
já sabe o que é o pavio, que se o pavio arder
É Foder, é a pressão do Teece
O gueto arde, as caixas fazem barulho, o betão queima.
O gueto arde e é Concreto.
O gueto grita, preocupa-te mecton o gueto queima
Le ghetto pille, le ghetto spirille, le ghetto fume