Nypykat — Lastenlaulu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lastenlaulu" de Nypykat.
Letra
Ruotsinmaa toi lapsilleen kauniin kuninkaan
Joka kuitenkaan ei kukaan olekaan
Mutta Suomi soi, Suomi soi
Suomi soi lapsilleen puhuvan kissan
Tanskanmaa toi lapsilleen lego-autoja
Ja kielen jollaista ei pysty puhumaan
Norjanmaa toi lapsilleen öljylauttoja
Ja kyvyn nauttia sillin hajusta
Pohjanmaa toi lapsilleen
Kansantanhuja, jotka menee näin:
«Ranttantali-jali-jallallei
Rai-riia rallallei
Ranttantali-jali-jallallei
Rai-riia rallallei
Hyvästi nyt vanha kulta
Hyvästi nyt vanha kulta
Taas on tytöllä
Ja taas on tytöllä
Ja taas on tytöllä tauti!»
USA toi lapsilleen kumipalloja
Ja soivia leluja ja paljon karkkia
Kiinanmaa toi lapsilleen sata miljoonaa
Leikkikaveria. Kiina on kehitysmaa
Tradução da letra
A suécia trouxe um belo rei aos seus filhos.
Que, no entanto, ninguém é
Mas Finlândia soi, Finlândia soi
A finlândia toca um gato que fala com os seus filhos
A Dinamarca trouxe carros lego para os seus filhos
E a linguagem que você não pode falar
A Noruega trouxe os seus filhos plataformas petrolíferas
E a capacidade de apreciar o cheiro do arenque
Ostrobothnia trouxe os seus filhos.
Contos folclóricos que fazem assim:
"Rantantali-jali-jallallei
Rai-riia rallei
Rantantali-jali-jallallei
Rai-riia rallei
Adeus, meu querido.
Adeus, meu querido.
É uma rapariga outra vez.
E lá está outra vez uma rapariga.
E outra rapariga tem a doença!»
Os EUA trouxeram bolas de borracha para os seus filhos.
E a brincar aos brinquedos e a muitos doces
A China trouxe aos seus filhos cem milhões
Companheiro. A China é um país em desenvolvimento