NYLON BEAT — Musta joulu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Musta joulu" de NYLON BEAT.
Letra
Me heinäkuussa näin tavattiin
Jo elokuussa jäin sinuun kii…
Syysmyrskyt vaihtui kuumiin suudelmiin
Mä uskoin joulun enkeliin…
Vaan mustan joulun mulle teit, sä et tullutkaan
Ja lahjan ainoon multa veit, jäin sua kaipaamaan…
Mustan joulun sulta sain, jäin kyyneliin
Kuin hiutaleina maailmain putoaa niin…
Mä tammikuussa saan kirjees sen
Vaan helmikuussakaan avaa en…
Vielä huhtikuussa muistan rakkauden
Ei tullut joulu valkoinen…
Vaan mustan joulun mulle teit, sä et tullutkaan
Ja lahjan ainoon multa veit, jäin sua kaipaamaan…
Mustan joulun sulta sain, jäin kyyneliin
Kuin hiutaleina maailmain putoaa niin…
Vaan mustan joulun mulle teit, sä et tullutkaan
Ja lahjan ainoon multa veit, jäin sua kaipaamaan…
Mustan joulun sulta sain, jäin kyyneliin
Kuin hiutaleina maailmain putoaa niin…
…Jäin sua kaipaamaan.
Tradução da letra
Foi assim que nos conhecemos em julho
Já em agosto, fiquei contigo.…
As tempestades de outono transformaram-se em beijos quentes
Eu acreditava no anjo do Natal…
Fizeste o Natal Negro por mim, não vieste.
E o único outro presente que recebeste, senti a tua falta.…
Tenho uma pena Negra De Natal. Fiquei a chorar.
Como flocos, o mundo cai tão…
Receberei a sua carta em janeiro.
Mas mesmo em fevereiro não…
Ainda em abril lembro-me do amor
Não vimos branco de Natal…
Fizeste o Natal Negro por mim, não vieste.
E o único outro presente que recebeste, senti a tua falta.…
Tenho uma pena Negra De Natal. Fiquei a chorar.
Como flocos, o mundo cai tão…
Fizeste o Natal Negro por mim, não vieste.
E o único outro presente que recebeste, senti a tua falta.…
Tenho uma pena Negra De Natal. Fiquei a chorar.
Como flocos, o mundo cai tão…
... Tive saudades tuas.