Ny — Trophy Boy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trophy Boy" de Ny.
Letra
Hey, pretty boy you know how the world turns,
One wrong move and you’ll get burnt
I can see you need motivation
Let me give it to you
Yeah, come taste the fruits of my hustle,
Fly with me, private jet fuel
Consider this your invitation
You don’t even know
You, you can change your life right now
You, turn it all around right now
You, I ain’t tryin' to hold you down
You know, you know, you know, you know
Think I’m really looking for a trophy boy
Someone to ride on the passenger side
Eh, eh!
Think I’m really looking for a trophy boy
Which one of you’s with me?
You can have this and you can have that
And if you man up then you get a call back
Think I’m really looking, really looking for a trophy boy
Trophy boy
I’m looking for my trophy, for my trophy
You could be my trophy boy
I’m looking for my trophy, for my trophy
You could be my trophy boy
Yeah, let’s go from London to Cairo
Show you the places that I know
Walk the red carpet in Moscow
With you on my arm
Upgrade you from good to amazing
Don’t listen cause they’re only hating
Sky is the limit, no faking
You don’t even know
You, you can change your life right now
You, turn it all around right now
You, I ain’t tryin' to hold you down
You know, you know, you know, you know
Think I’m really looking for a trophy boy
Someone to ride on the passenger side
Eh, eh!
Think I’m really looking for a trophy boy
Which one of you’s with me?
You can have this and you can have that
And if you man up then you get a call back
Think I’m really looking, really looking for a trophy boy
Trophy boy
Which one of you think you could be my trophy
Be my trophy, be my, be my trophy
Girls point him out if he could be your trophy
Be your trophy boy
Which one of you think you could be my trophy
Be my trophy, be my, be my trophy
Girls point him out if he could be your trophy
(Point him out, point him out)
Be a trophy boy
Think I’m really looking for a trophy boy
Someone to ride on the passenger side
Eh, eh!
Think I’m really looking for a trophy boy
Which one of you’s with me?
You can have this and you can have that
And if you man up then you get a call back
Think I’m really looking, really looking for a trophy boy
Trophy boy
I’m looking for my trophy, for my trophy
You could be my trophy boy
I’m looking for my trophy, for my trophy
You could be my trophy boy
Tradução da letra
Ei, bonitão sabes como o mundo gira,
Um movimento errado e você vai se queimar
Vejo que precisas de motivação.
Deixa-me dar-te.
Sim, vem provar os frutos da minha agitação,
Voa comigo, combustível privado
Considera isto o teu convite.
Nem sequer sabes.
Tu, podes mudar a tua vida agora mesmo.
Tu, vira tudo agora.
Tu, não estou a tentar segurar-te
Tu sabes, tu sabes, tu sabes, tu sabes
Acho que estou mesmo à procura de um rapaz troféu.
Alguém para andar no lado do passageiro
Eh, eh!
Acho que estou mesmo à procura de um rapaz troféu.
Qual de vocês está comigo?
Podes ficar com isto e com aquilo.
E se te portares bem, recebes uma chamada de volta.
Acho que estou mesmo à procura de um rapaz troféu.
Rapaz troféu
Estou à procura do meu troféu, do meu troféu.
Podias ser o meu rapaz troféu.
Estou à procura do meu troféu, do meu troféu.
Podias ser o meu rapaz troféu.
Sim, vamos de Londres para o Cairo
Mostrar-te os lugares que conheço
Passeia o tapete vermelho em Moscovo
Contigo no meu braço
Actualizar-te de bom para incrível
Não ouças porque só odeiam
O céu é o limite, nada de fingir
Nem sequer sabes.
Tu, podes mudar a tua vida agora mesmo.
Tu, vira tudo agora.
Tu, não estou a tentar segurar-te
Tu sabes, tu sabes, tu sabes, tu sabes
Acho que estou mesmo à procura de um rapaz troféu.
Alguém para andar no lado do passageiro
Eh, eh!
Acho que estou mesmo à procura de um rapaz troféu.
Qual de vocês está comigo?
Podes ficar com isto e com aquilo.
E se te portares bem, recebes uma chamada de volta.
Acho que estou mesmo à procura de um rapaz troféu.
Rapaz troféu
Qual de vocês acha que pode ser o meu troféu?
Sê o meu troféu, sê o meu troféu
As raparigas apontam-lhe se ele pode ser o teu troféu.
Sê o teu rapaz troféu
Qual de vocês acha que pode ser o meu troféu?
Sê o meu troféu, sê o meu troféu
As raparigas apontam-lhe se ele pode ser o teu troféu.
(Aponte-o, Aponte-o para fora)
Sê um rapaz troféu
Acho que estou mesmo à procura de um rapaz troféu.
Alguém para andar no lado do passageiro
Eh, eh!
Acho que estou mesmo à procura de um rapaz troféu.
Qual de vocês está comigo?
Podes ficar com isto e com aquilo.
E se te portares bem, recebes uma chamada de volta.
Acho que estou mesmo à procura de um rapaz troféu.
Rapaz troféu
Estou à procura do meu troféu, do meu troféu.
Podias ser o meu rapaz troféu.
Estou à procura do meu troféu, do meu troféu.
Podias ser o meu rapaz troféu.