Nuyorican Soul — Shoshana letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shoshana" de Nuyorican Soul.
Letra
Whooo, hooo
Whooo, hooo, oo, oo
Hooo, hooo
Shoshana don’t you wanna break free
Shoshanna I don’t wanna meet your mom
Shoshana don’t you wanna break free
Cause I can’t deny that things happened with Shoshana and me
This yellow bicycle is owned by the city
He’s gonna yell her name cause maybe she’s home
Officer, oh officer, you’ve got to believe me
I know I’m not to blame cause I’m not alone
Whooo, hooo
Whooo, hooo, oo, oo
Hooo, hooo
Please stop calling me form New York City
I’m tired of all the fun that you don’t have
You keep on calling me from New York City
You think that you are losing the fight and that’s too bad
Sometimes your names Shoshana
Sometime Meg, or Jen, or Jess
I’ve wanted you since highschool and that’s cool with you I guess
You tease me til I end up shouting your name on a bike
If you say that your my soul mate that’s not fucking acting like it
Shoshana don’t you wanna break free
Shoshana I don’t wanna meet your mom
Shoshana don’t you wanna break free
Cause I can’t deny that things happened with Shoshana and me
You look so cute up on your hand made tower
You know I’d like to join you there
Don’t she look so cute with all the boys around her
But the sign says (what's it say) it says «Trespassers Beware»
Sometimes your names Shoshana
Sometime Meg, or Jen, or Jess
I’ve wanted you since highschool and that’s cool with you I guess
You tease me til I end up shouting your name on a bike
If you say that your my soul mate that’s not fucking acting like it
Shoshana don’t you wanna break free
Shoshana I don’t wanna meet your mom
Shoshana don’t you wanna break free
Cause I can’t deny that things happened with Shoshana and me
(go ahead)
(alright)
Shoshana don’t you wanna break free
Shoshana I don’t wanna meet your mom
Shoshana don’t you wanna break free
Cause I can’t deny that things happened with Shoshana and me
Whooo, hooo
Whooo, hooo, oo, oo
Hooo, hooo
Cause I can’t deny it
(he can’t deny it)
No i can’t deny that things happened with Shoshana and me
Tradução da letra
Whoo, hooo
Whoo, hooo, oo, oo
Hooo, hooo
Shoshana não queres libertar-te
Shoshanna, não quero conhecer a tua mãe.
Shoshana não queres libertar-te
Porque não posso negar que as coisas aconteceram comigo e com a Shoshana.
Esta bicicleta amarela pertence à cidade.
Ele vai gritar o nome dela porque talvez ela esteja em casa.
Agente, tem de acreditar em mim.
Eu sei que não sou culpado porque não estou sozinho
Whoo, hooo
Whoo, hooo, oo, oo
Hooo, hooo
Por favor, pare de me chamar de New York City.
Estou farto de toda a diversão que não tens
Continuas a ligar-me de Nova Iorque.
Achas que estás a perder a luta e isso é uma pena.
Às vezes o teu nome é Shoshana.
Às vezes a Meg, ou a Jen, ou a Jess.
Queria-te desde o Liceu e não te importas, acho eu.
Provocas-me até eu acabar a gritar o teu nome numa bicicleta
Se dizes que a tua alma gémea não está a agir como tal.
Shoshana não queres libertar-te
Shoshana, não quero conhecer a tua mãe.
Shoshana não queres libertar-te
Porque não posso negar que as coisas aconteceram comigo e com a Shoshana.
Ficas tão bonita na tua mão, torre feita
Sabes que gostaria de me juntar a ti lá.
Não está tão gira com todos os rapazes à sua volta?
Mas o sinal diz: "invasores, cuidado.»
Às vezes o teu nome é Shoshana.
Às vezes a Meg, ou a Jen, ou a Jess.
Queria-te desde o Liceu e não te importas, acho eu.
Provocas-me até eu acabar a gritar o teu nome numa bicicleta
Se dizes que a tua alma gémea não está a agir como tal.
Shoshana não queres libertar-te
Shoshana, não quero conhecer a tua mãe.
Shoshana não queres libertar-te
Porque não posso negar que as coisas aconteceram comigo e com a Shoshana.
(avancar)
(bem)
Shoshana não queres libertar-te
Shoshana, não quero conhecer a tua mãe.
Shoshana não queres libertar-te
Porque não posso negar que as coisas aconteceram comigo e com a Shoshana.
Whoo, hooo
Whoo, hooo, oo, oo
Hooo, hooo
Porque não posso negar
ele não pode negar)
Não, Não posso negar que aconteceram coisas comigo e com a Shoshana.