Nuttea — Silhouette letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Silhouette" de Nuttea.
Letra
Je marche seul dans cette rue, un peu fly
L’esprit meurtri, le coeur à nu, ma vie défaille
Elle est parti sans préavis, a résilier le bail
Sans détail, au loin j’ai vu disparaître
Sa silhouette, silhouette, silhouette
Oh yeah
Sa silhouette, silhouette, silhouette, silhouette
Silhouette oh oh Elle m’a laissé comme un goût d’inachevé
J’aurais pu mourir sur le coup, mais Dieu soit loué
A la terrasse d’un café, un autre ange c’est posé
Sur mon âme, j’aurais pu suivre à genou
Sa silhouette, silhouette, silhouette
Oh yeah
Sa silhouette, silhouette, silhouette, silhouette
Oh yeah
Silhouette yeah
Sans jamais jouer de ses atouts naturels
Sans voir qu’elle m’avait rendu fou, que je ne voyais qu’elle
Elle est reparti sans un mot, m’a laissé sur ce radeau,
La mort d’en l'âme, au loin j’ai vu disparaître
Sa silhouette, silhouette, silhouette
Oh yeah
Sa silhouette, silhouette, silhouette, silhouette
Oh oh
Même si je ne saurais jamais son prénom
Cet ange m’a fait retrouver la raison
L'âme légère, je marche enfin même si parfois je guette
Au coin d’une rue, apparaîtra peut-être
Sa silhouette, silhouette, silhouette
Oh yeah
Sa silhouette, silhouette, silhouette, silhouette
Oh oh yeah
Silhouette
Tradução da letra
Eu ando sozinho nesta rua, um pouco de mosca
A mente ferida, o coração nu, a minha vida falha
Ela saiu sem aviso prévio, para rescindir o contrato.
Sem detalhes, na distância que vi desaparecer
Sua silhueta, silhueta, silhueta
Oh sim
Sua silhueta, silhueta, silhueta, silhueta
Silhueta oh oh Ela deixou - me como um gosto de inacabado
Podia ter morrido no local, mas Louvado seja Deus.
No terraço de um café, outro anjo é colocado
Pela minha alma, podia ter seguido até ao joelho.
Sua silhueta, silhueta, silhueta
Oh sim
Sua silhueta, silhueta, silhueta, silhueta
Oh sim
Silhueta sim
Sem nunca jogar seus bens naturais
Sem ver que ela me tinha enlouquecido, que eu só a via
Ela saiu sem dizer nada, deixou-me naquela jangada.,
A morte na alma, na distância que vi desaparecer
Sua silhueta, silhueta, silhueta
Oh sim
Sua silhueta, silhueta, silhueta, silhueta
Oh oh
Mesmo que nunca soubesse o primeiro nome dela
Este anjo fez-me ganhar juízo.
A alma leve, finalmente ando mesmo que às vezes espere
Na esquina de uma rua, talvez apareça
Sua silhueta, silhueta, silhueta
Oh sim
Sua silhueta, silhueta, silhueta, silhueta
Oh oh sim
Silhueta