Nural — Sweet Oblivion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sweet Oblivion" de Nural.
Letra
I must admit, I lived in ignorant bliss for so long and loved every minute*
But I’ve recently been rudely awakened by reality.
With no call or knock you barged in and I demanded it stop
Skip the foreplay, it had its way with me.
Cause we’re all so far from home,
Reaping more than we have sewn.
And we won’t be let back in.
We’re banished from the end.
I wasn’t released, asked politely to leave
Escorted with doors held open.
But rather, thrown out and blacklisted for eternity.
Well you can count on me dropping names
I’m desperate, please return me To sweet oblivion, ohhh.
Cause we’re all so far from home,
Reaping more than we have sewn.
And we won’t be let back in.
We’re banished from the end.
Only time could heal these wounds,
Only time could heal these wounds.
Even when I tried, I couldn’t leave.
You held the key, but I was never a prisoner.
You knew when the time came I’d know,
And you’d let me go,
but embrace me one last time.
Right before the fall of men, heyy
Cause we’re all so far from home,
Maybe further than we know
And we won’t be let back in.
We’re banished from the end.
Cause we’re all so far from home,
More deserving than we know, than we know
Tradução da letra
Tenho de admitir, vivi em felicidade ignorante por tanto tempo e amei cada minuto.*
Mas recentemente fui rudemente acordado pela realidade.
Sem ligar nem bater, você entrou e eu exigi que parasse.
Esquece os preliminares, comigo foi sempre assim.
Porque estamos todos tão longe de casa,
Colher mais do que cosemos.
E não nos deixam entrar.
Estamos banidos do fim.
Não fui libertado, pedi educadamente para sair.
Escoltado com portas abertas.
Mas sim, expulso e na lista negra para a eternidade.
Podes contar comigo a dizer nomes.
Estou desesperado, por favor devolve-me ao doce esquecimento.
Porque estamos todos tão longe de casa,
Colher mais do que cosemos.
E não nos deixam entrar.
Estamos banidos do fim.
Só o tempo pode curar estas feridas.,
Só o tempo pode curar estas feridas.
Mesmo quando tentei, não consegui sair.
Tinhas a chave, mas eu nunca fui um prisioneiro.
Você sabia quando chegou a hora eu saberia,
E deixavas-me ir,
mas Abraça-me uma última vez.
Mesmo antes da queda dos homens, heyy
Porque estamos todos tão longe de casa,
Talvez mais longe do que sabemos
E não nos deixam entrar.
Estamos banidos do fim.
Porque estamos todos tão longe de casa,
Mais merecedores do que sabemos, do que sabemos