Nural — Adriana letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Adriana" de Nural.
Letra
Tell me Adriana
Do you see me through the TV screen
Or hear me through the magazine
Professing love like I’ve never felt
For someone that I don’t know
Though I believe in love at first sight
Ever since you arrived
and made a believer out of me
I want to whisk you away
I want to whisk you away
yeah
I want to whisk you away
Come on Adriana,
Was it you in my dreams reminding me I belong?
But waking up swearing that your still here
This isn’t fair
I’m in love with you
But you wont ever know my name
But
I want to whisk you away
I want to whisk you away
yeah
I want to whisk you away
Call it lust, call it love
Just don’t call it none of the above, no
'cause Adriana you’re the one
Hear me out
I’m not charming, I’m not rich
But I’ve got a heart and you to share it with
Adriana you’re the one
You’re the one
You’re the one
Tell me there’s a first time
For everything,
A first time
Tell me there’s a first time
For everything
Tell me there’s a first time
For everything,
A first time
Tell me there’s a first time
For everything
Tell me there’s a first time
Oh, Tell me there’s a first time
I want to whisk you away
(For everything,
A first time)
I want to whisk you away
(Ohhh,
Tell me there’s a first time)
I want to whisk you away
I want to whisk you away
Tradução da letra
Diz-Me Adriana.
Vês-me através do ecrã de TV?
Ou ouvir-me através da revista
Professando amor como nunca senti
Para alguém que eu não conheço
Embora acredite no amor à primeira vista
Desde que chegaste
e fez de mim um crente
Quero levar-te para longe
Quero levar-te para longe
Sim
Quero levar-te para longe
Vamos Adriana.,
Eras tu nos meus sonhos a lembrar-me que pertenço aqui?
Mas acordar a jurar que ainda estás aqui
Isto não é justo.
Estou apaixonado por ti.
Mas nunca saberás o meu nome.
Mas
Quero levar-te para longe
Quero levar-te para longe
Sim
Quero levar-te para longe
Chama-lhe luxúria, chama-lhe amor
Não lhe chames nada disso, não.
porque Adriana és a tal
Ouve-me
Não sou Charmoso, Não sou rico.
Mas eu tenho um coração e você para compartilhar com
Adriana, és a tal.
Tu és a tal
Tu és a tal
Diz-me que há uma primeira vez
Por tudo,
Primeiro
Diz-me que há uma primeira vez
Por tudo
Diz-me que há uma primeira vez
Por tudo,
Primeiro
Diz-me que há uma primeira vez
Por tudo
Diz-me que há uma primeira vez
Diz-me que há uma primeira vez.
Quero levar-te para longe
(Para tudo,
Primeiro)
Quero levar-te para longe
(Ohhh,
Diz-me que há uma primeira vez)
Quero levar-te para longe
Quero levar-te para longe