Nuova Compagnia Di Canto Popolare — Moresca letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Moresca" de Nuova Compagnia Di Canto Popolare.
Letra
O Lucia miau miau
Gatta canta janchiata
Quanno cucula antrasatta
Fa' cu tia cuccurucuccu
Rucca rucca
Fa' la rota
Gira 'ntuorno aiza cora
Bene mia
Miau miau cuccurucuccu
Gatta e cucula 'ncalora
Scioscia tua fuculara
Giorgetiella vo' abballara
Trava 'mpietta ce ha menata
Tua bellezza negrecata
Alla pietta 'nnammurata
Tuzzulea la pretiata
Vocca tua
'nzuccarata
Occhi tua zizza tua
Cula tua
Giorgetiella disperata
Cchiù nun passa la nuttata
Tozza capa e fa' sospira
A tua porta vo' trasira
Falla trasa pe' sta senga
Brutta schiava ca mò venga
Luna 'nciela cresce e ammanca
Fa' la rota e nun se stanca
Fa' la rota
Va' e viena
Addeventa luna chiena
Panza priena
Lassa attizza sta lucerna
Core tosta de piperna
Ma cchiù tosta capa mia
Si nun rumpa gelusia
Miette uoglia a la carsella
Tutta ciela a pecurella
Vienta aiza tua vunnella
Crai acqua a catinella
Piglia acqua
Sta 'nfenesta
Arrepara mia tempesta
In tua testa
Sette pecure accuvata
Fatta bbona la quagliata
Cuccuruccu l’ha liccata
Comm’a lladra svergognata
Tu biata
Furtunata
'ncannacata
'ncurunata
Sienta cuccuruccu la canzona
Vola 'nciela penna de pavona
Pavunessa metta sua curona
Me sa buona
Liuta sona
Sona liuta
Negrecuta
Mora e campa
Campa e mora
Io mò moro
Cuccuruccu miau miau
Cuccuruccu miau miau
Cuccuruccu miau miau
Cuccuruccu miau miau
Tradução da letra
O Lucia Meow Meow
Cat sings janchiata
Quanno cucula anthrasatta
Fá-lo com tia cuccuruccu.
Ruca Ruca
Faça a rota
Turn ' ntuorno Aiza cora
Bem, mia.
Meow Meow cuccuruccu
Gato e Cuco'nalora
Scioscia tua fuculara
Giorgetiella Vo ' abballara
O trava'mpietta guiou-nos.
A tua beleza negra
At pietta ' nnammurata
Tuzzulea La pretiata
A tua voz
'nzuccarata
Olhos a tua zizza a tua
O teu rabo.
Giorgetiella desesperada
Cchù nun passa o nuttata
Agacha a cabeça e suspira
À tua porta vo ' trasira
Fá-lo desenhar em sta senga
Escravo feio vamos
Lua ' nciela cresce e aquece
Faz a rota e a freira cansa-se
Faça a rota
Go'e Vienna
Addeventa luna chiena
Belly priena
Lassa attizza sta Lucerne
Núcleo de torradas de pimenta preta
Mas essa é a minha cabeça dura.
E nun Rumpa gelusia
Miette uoglia a la carsella
Todos ciela a pecurella
Vienta Aiza tua vunnella
Água de Crai Catinella
Água de pickles
Afasta-te.
Conserta a minha tempestade
Na tua cabeça
Sete ovinos accuvata
Fez de Bona o quagliata
O cucuruccu lambeu-A.
Como uma lladra desavergonhada
Coitadinho.
Mangueira
'ncannacata
"n'kurunata
Senta-te com a canção
Voa a pena de pavão
Pavunessa pôs a sua curona
Eu sabe bem.
Lute sona
Sona lute
Negrecuta
Mora e campa
Campa e mora
Eu Moo moro
Cucuruccu Meow Meow
Cucuruccu Meow Meow
Cucuruccu Meow Meow
Cucuruccu Meow Meow