Nuova Compagnia Di Canto Popolare — Fronne letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fronne" de Nuova Compagnia Di Canto Popolare.
Letra
Ah comm'è fresca e comm'è bella
L’aria che passa dinte capille
Se port’addore 'e mare
E 'o posa chianu chiano
Comma 'na fronna ca cade oiné
E siente 'a voce de criature
E ll’accarezz' a una a una
Che 'a vita è fatta a piezze
Si piglie 'a meglia parte
Te truove 'o sole pe' faccia oiné
Ah commè fresca e comm'é bella
Sta jurnata 'nzieme a te
Cu 'a musica che passa
Nuje ce sciacquammo 'a faccia
E l’asciuttammo co viento oinè
E canta e astrigne forte 'e mmane
Ca è fresca e bella 'sta jurnata
'sta jurnata 'nzieme a te
E abballa forte 'o core 'mpietto
È overo ca nun ce sta prezzo
Pe' 'sta jurnata 'nzieme a te…
E Ferdinando guarda 'e stelle
Conte penziere a mille a mille
Chissà stu juorno nuovo
Si porta 'a robba bbona
O è sulo tiempo ca se ne va…
Tradução da letra
Ah, que fresco e tão bonito
O ar que passa pelo cabelo
Se port'adore ' e mare
E ' o posa chianu chiano
Vírgula na fronna cade oiné
E sentir a voz da criatura
E acariciar um por um
Que a vida é feita em pedaços
Ele safou-se.
Te trouove 'O sole pe' face oine
Ah, que fresco e tão bonito
Guarda o teu diário.
Que música passageira.
Nuje lavou-nos a cara
E secámo-lo até ao fim.
E cantar e forte astrigne ' e mmane
Ca é fresco e bonito ' sta jurnata
mantém o teu diário
And dazzle loud 'o core' mpietto
Is overo CA nun CE sta price
No 'Sta journata' nzeme to you…
E Ferdinand olhou e estrelas
Conde penziere a mille a mille
Quem sabe stu juorno nuovo
Ele foi para robba bbona.
Ou é a tua vez de ir…