Nuova Compagnia Di Canto Popolare — Feneste 'E Mare letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Feneste 'E Mare" de Nuova Compagnia Di Canto Popolare.
Letra
Muntagne 'e sabbia e deserti chieni 'e sale
Tutta 'sta luce dinta ll’uocchie ca fà male
Mura cadute e po' seccate 'a 'stu calore
Nun fa rummore 'a carovana sotto sole
Ah sensazioni 'e nu munno luntano da ccà
Addò nun ponno aspetta'
Ah emozioni 'e 'na terra scurdata da ccà
E ca nun vo' cchiù aspetta'
Ah verde e dolce mare
Ca ce staje a guardare e ca ce 'nfunne chesti mmane
Verde e dolce mare
Cu palazze 'ncoppa e cu feneste a migliare…
E 'o viento corre e 'e porta ccà
Voci da gente ca nun se vo' rassigna'…
Facce abbruciate de stu ffuoco ca è vicino
E 'nu miraggio porta all’uocchie ati spine
L’urdema foglia s'è seccata a 'stu calore
Nun fa rummore chesta gente sott' 'o sole
Ah sensazioni 'e nu munno luntano da ccà
Addò nun ponno aspettà
Ah emozioni 'e na terra scurdata da ccà
E che nun vo' cchiù aspettà
Ah verde e dolce mare
Ca ce staje a guardare e ca ce 'nfunne chesti mmane
Verde e dolce mare
Cu palazze 'ncoppa e cu feneste a migliare…
E 'o viento corre e 'e posa ccà
Lacreme 'e gente ce nun se vo' rassigna'.
Tradução da letra
Muntagne "e areia e desertos chieni" e sal
Toda esta luz nos olhos dói
Paredes caídas e ligeiramente secas até ao calor Stu
Nun faz rummore ' em caravana sob o sol
Ah sensations ' e NU munno luntano da ccà
Espera.
Ah emoções ' e ' na Terra scurdata da ccà
E vais estar à espera.
Ah, mar verde e doce
Que ficas a ver e que não sabes o que estás a fazer.
Mar verde e doce
Com palazze ' ncoppa e com feneste em migliare…
E 'o vento corre e' e traz ccà
Vozes das pessoas ca nun se vo 'rassigna'…
Facce abbruciate de stu ffuoco ca está próximo
E ' NU Mirage leva aos espinhos uocchie ATI
O urdema das folhas secou até ao calor
Nun faz rummore chesta people sott " O sole
Ah sensations ' e NU munno luntano da ccà
Addò nun ponno waits
Ah emoções ' e na Terra obscurecida por ccà
E que ninguém vai esperar
Ah, mar verde e doce
Que ficas a ver e que não sabes o que estás a fazer.
Mar verde e doce
Com palazze ' ncoppa e com feneste em migliare…
É o vento corre e poses ccà
Desfaz-te em pedaços e as pessoas resignar-se-ão a ti.