Nuova Compagnia Di Canto Popolare — Accussì letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Accussì" de Nuova Compagnia Di Canto Popolare.
Letra
E aspetto sole, aspetto sole, ca vene a scarfa'
Tutte matine 'o munno sano, e 'o fa sceta'…
Arape l’uocchie è n’atu juorno, juorno 'a cammena'
Si primma saglie doppo scinne, ma nun te ferma'…
E' sempe accussì
Si 'a vita te dice sì
Te fa 'ncanta'
Cu ppoco e niente…
E quanta gente campa sulamente p’accatta'
E perdo sole, perdammore e chello ca ce sta'…
Si 'o trovo 'nterra l’annasconno pe' no ffa' vede'…
Dinta 'na nuvola ca passa 'ì 'o mando a te…
E' sempe accussì
Si 'a vita te dice sì
Te fa' 'ncanta'
Cu ppoco e niente…
I' ca me sento 'na figlia 'e chesta musica ccà
Ancora e sempe cchiù forte teng' 'a voglia 'e canta'…
Tutte parole do munno m’aggio ancora 'mpara'
E tutte fatte cchiù belle v’aggio ancora cunta'…
Dicette 'o core 'na matina: «Ammore stong' 'a aspetta'.»
I' rispunnette: «Core mio, voglio sulo canta'.»
Sole tu ca trase dinta 'sti case
Pure senza nce 'o dicere, tu trase…
'E asciuto sole, è gioia e ammore…
Senza permesso 'o doce trase…
Tradução da letra
E eu pareço ensolarado, eu pareço ensolarado, ca veene uma scarfa'
Todas as matinas "o Munno sano, e "o fa sceta"…
Arape the uocchie is n'atu juorno, juorno 'a cammena'
Seu primma Saglie dopo scinne, mas nunca paras.…
É sempe accussi.
Sim para toda a vida ele diz que sim
Faz de TI 'Chanta'
Cu ppoco e nada…
E quantas pessoas acampam no p'accatta?
E estou a perder o sol, e estou a perder o sol, e estou a perder o sol, e estou a perder o sol.…
Sim, ou encontrarei nterra o annasconno pe ' no ffa 'see'…
Dente na nuvem pode passar ou mando-te a ti…
É sempe accussi.
Sim para toda a vida ele diz que sim
Fazer-te cantar
Cu ppoco e nada…
Eu 'ca me sento' na filha ' e chesta musica ccà
Outra vez e sempre cche mais forte teng 'à vontade ' e cantar'…
Todas as palavras do munno m'aggio ainda 'mpara'
E todos fizeram cchiù belle V'aggio still cunta.…
Ele disse "o core' na matina: "Ammore stong " uma espera".»
Eu respondi: "meu núcleo, eu quero sulo sing".»
Só que tu saíste de casa.
Mesmo sem " nce " ou "say, you drew"…
"E sol seco, é alegria e amor…
Sem autorização " ou doze puxados…