Numic — In Periphery letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In Periphery" de Numic.
Letra
please I got this needle
to pour this emptiness out from me please such a seed burrows deep
and doesn’t stop when it hits the ground
lay down fools life flows in my arm
all I am why don’t you f**king bust the wip?
turn in your key?
it’s not the point that
you can never be like me someone that’s gone
through all you’ve done
and now is strong and free to be read my faults while I watch you grow away
please I feel no sybiance
with this dissonant atrophy
release from all my deceit
and please dont stall when I pave the right way out
new life flows in my heart
sick sick sick sick
(repeat bridge chorus)
This is not my choice — that’s an illusion
this is not my kind of grace
this is not my voice — convolution
this is now my time now my time
why don’t you turn around and face this
for them for this for me I need life
(so far away)
stay out old life old sin old doubt all I am
(repeat bridge chorus)
Tradução da letra
por favor, tenho esta agulha.
para derramar este vazio de mim por favor, uma semente tão profunda
e não pára quando cai no chão
deitem-se Tolos a vida corre no meu braço
tudo o que eu sou, porque é que tu não fodes o rei?
entregar a chave?
não é essa a questão.
nunca poderás ser como eu alguém que se foi
através de tudo o que fizeste
e agora é forte e livre para ler os meus defeitos enquanto te vejo crescer
por favor, não sinto nenhuma sybiance.
com esta atrofia dissonante
Liberte-se de todo o meu engano
e por favor não empates quando eu preparar o caminho certo para sair
nova vida flui em meu coração
doente doente doente doente doente doente doente doente
(repeat bridge chorus)
Esta não é a minha escolha, é uma ilusão —
este não é o meu tipo de graça.
esta não é a minha voz — convolução
este é o meu tempo agora o meu tempo
porque não te viras e encaras isto?
para eles, para mim, Preciso de vida.
(tão longe)
Afasta-te da velha vida, Velho pecado, velha dúvida tudo o que sou
(repeat bridge chorus)