Number One Gun — Thank You Ending letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Thank You Ending" de Number One Gun.

Letra

They’re so into themselves
People have ups and downs
It’s not who they’re against
It’s who they’re acting for
If you’re so insecure
Then why didn’t you lock the door
And why the hell did you ask
If I’m what heaven’s hoping for
Tell me, maybe
What you want with the ending
Of this life soon you’ll be Something more
But you’re so tired, of trying
I know it’s not a lot
But I’ll show you what I’ve got
It doesn’t seem to take
Take away from what it’s not
I know I’ll be there soon
You say that every time
Look what I’m up against
I won’t forget about you
Tell me, maybe
What you want with the ending
Of this life soon you’ll be Something more
But you’re so tired, of trying
You hide in places all alone
You know it, you know it You’re bleeding face oh, how it shows
You show it, you show it Go burn this down, go burn this down
Take your matches, burn this down
Tell me, maybe
What you want with the ending
Of this life soon you’ll be Something more
But you’re so tired, of trying
So help me, I’m trying
I’m not perfect, forgive me All I want is, a beginning
Of something more
Than what I have, I’m trying

Tradução da letra

Eles são tão dentro de si mesmos
As pessoas têm altos e baixos
Não é contra quem estão.
É por quem estão a agir.
Se és tão insegura
Então porque não trancaste a porta?
E porque raio perguntaste?
Se eu sou o que o céu espera
Diz-me, talvez
O que queres com o final
Desta vida em breve serás algo mais
Mas estás tão cansado de tentar
Eu sei que não é muito.
Mas vou mostrar-te o que tenho
Não parece levar
Tira do que não é
Sei que estarei aí em breve.
Dizes sempre isso.
Olha o que estou a enfrentar.
Não me esquecerei de TI.
Diz-me, talvez
O que queres com o final
Desta vida em breve serás algo mais
Mas estás tão cansado de tentar
Escondes-te em lugares sozinhos
Tu sabes, tu sabes. estás a sangrar.
Mostra-lhe, mostra-lhe, queima isto, queima isto.
Pega nos teus fósforos, queima isto.
Diz-me, talvez
O que queres com o final
Desta vida em breve serás algo mais
Mas estás tão cansado de tentar
Ajuda-me, estou a tentar.
Não sou perfeito, perdoa-me tudo o que quero é um começo.
De algo mais
Do que o que tenho, estou a tentar