Null Device — I Probably Know You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Probably Know You" de Null Device.
Letra
Spectres from the past
Come back to haunt you
Filling you with bitterness and pain
Feelings of regret
Come back to taunt you
You want to piece your life
Back together again
I probably know you better
Than you think I do
I probably know you better
Than you’d like
I probably know you better
Than you think I do
You possibly know me better
Than I’d like
I know how it feels
The endless frustration
You want to make the world just go away
I’ve been there myself
In your situation
You wake up with confusion
Every day
Feelings linger on
They’ll never vanish
We wonder when our trials are at an end
Where do you turn
In those moments of panic?
Turn to me
Your lover
Your confessor
Your friend
Tradução da letra
Espectros do passado
Volta para te assombrar
Enchendo-te de amargura e dor
Sentimentos de arrependimento
Volta para te insultar.
Queres viver a tua vida
Juntos outra vez
Provavelmente conheço-te melhor.
Do que pensas que eu faço
Provavelmente conheço-te melhor.
Do que gostarias
Provavelmente conheço-te melhor.
Do que pensas que eu faço
Talvez me conheças melhor.
Do que eu gostaria
Eu sei como é.
A frustração infinita
Queres fazer o mundo desaparecer
Já passei por isso.
Na sua situação
Acordas com confusão
Dia
Sentimentos persistem
Eles nunca vão desaparecer.
Perguntamo-nos quando é que as nossas provações estão no fim.
Onde te viras?
Naqueles momentos de pânico?
Vira-te para mim
O teu amante
Sua confessora
O teu amigo.