Null Device — How letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "How" de Null Device.

Letra

How many times
can I tell you that I love you?
How many ways
Can I show you that I care?
Too many times
I speak in permutations
So many days
before I can be there
All the distance lost in space
from fallen moments in it’s place
now we live for what we chase
we run this endless race
all the feelings stripped and bare
from fallen tokens everywhere
now I live for what we share
I ache without your care
So many times
I want to say I love you
So many times
And yet I do not dare
So many ways
for me to show I’m happy
How much more time
until I can be there?
How many times
will I reach out for you
how many times
will you not be there?
so many times
I feel the walls between us how much more time
until I can be there?

Tradução da letra

Quantas vezes
posso dizer-te que te amo?
De quantas maneiras
Posso mostrar-te que me importo?
Demasiadas vezes
Falo em permutações.
Tantos dias
antes que eu possa estar lá
Toda a distância perdida no espaço
de momentos caídos no seu lugar
agora vivemos para o que perseguimos
Fazemos esta corrida interminável
todos os sentimentos despidos e despidos
de símbolos caídos por todo o lado
agora vivo para o que partilhamos
Dói-me sem o teu cuidado.
Tantas vezes
I want to say I love you
Tantas vezes
E ainda assim não me atrevo
De tantas maneiras
para mostrar que estou feliz
Quanto tempo mais
até eu poder estar lá?
Quantas vezes
eu te alcançarei
quantas vezes
não estarás lá?
tantas vezes
Sinto as paredes entre nós quanto tempo mais
até eu poder estar lá?