Нуки — Клоуны letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Клоуны" de Нуки.
Letra
Под моей луной бродят клоуны,
Для меня одной улыбаются.
Крылья заново забинтованы.
Облака плывут — не кусаются.
Это песня не о любви, поезд и отсчёт под рёбрами.
Где-то в точке «А» эта цепь оборвалась.
Чьи-то крики, там, за чертой. Выстрел мимо за моей спиной.
Нечего ловить, здесь ничего не осталось.
Эта песня не о тебе и, конечно, не реквием по мечте.
Просто нет отверстий для неправильных паззлов.
Всё нормально, огонь и я. Ведь синоним смерти — гармония.
Только хлопни дверь — и всё будет прекрасно!
Под моей луной бродят клоуны,
Для меня одной улыбаются.
Крылья заново забинтованы.
Облака плывут — не кусаются.
Я стою на табуретке и пытаюсь полететь,
А глаза заперты в клетке, остаётся только смотреть.
Новый кадр, и по прямой — я бегу за грейпфрутовой луной,
Где-то догорает точка невозвращения.
Встречный ветер, и в темноту бросает небо ещё одну звезду,
Но ничто не остановит это движение.
Под моей луной бродят клоуны,
Для меня одной улыбаются.
Крылья заново забинтованы.
Облака плывут — не кусаются.
Под моей луной бродят клоуны,
Для меня одной улыбаются.
Tradução da letra
Sob a minha lua de vagar palhaços,
Para mim, um sorriso.
As asas de novo забинтованы.
As nuvens movem — não mordem.
É uma canção sobre o amor, o trem e a contagem regressiva sob as costelas.
Onde está o ponto "E", esta corrente é reduzida.
Alguém grita lá, abaixo. Um tiro perto atrás de mim.
Não tem nada para pegar, aqui não há nada.
Esta canção não é sobre ti, e, é claro, não requiem para um sonho.
Simplesmente não há furos para erradas de quebra-cabeças.
Tudo normal, fogo e eu. Afinal, sinônimo de morte — a harmonia.
Só хлопни porta — e tudo vai ficar bem!
Sob a minha lua de vagar palhaços,
Para mim, um sorriso.
As asas de novo забинтованы.
As nuvens movem — não mordem.
Eu estou em pé sobre um tamborete e tento voar,
E os olhos trancado em uma cela, só resta assistir.
O novo quadro, em linha reta — eu corro para грейпфрутовой lua,
Onde se exaure o ponto sem retorno.
Vento contrário, e na escuridão lança céu, mais uma estrela,
Mas nada vai impedir esse movimento.
Sob a minha lua de vagar palhaços,
Para mim, um sorriso.
As asas de novo забинтованы.
As nuvens movem — não mordem.
Sob a minha lua de vagar palhaços,
Para mim, um sorriso.