Nükhet Duru — Bekar Köy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bekar Köy" de Nükhet Duru.
Letra
Beni affet
Kaybetmek için çor erken
Sevmek için de çok geç
Beni affet
Bir adım kalmalı geriye
Kırılmış şeylerin nihayetine
Yalnızlığın eşiğinde
Beni affet
Ben seni sevdiğim zaman bu şehirde
Yağmurlar yağardı
Beni seni sevdiğim zaman bu şehirde
Ayrılık kurşun gibi ağırdı
Beni affet
Şiirler gözlerini
Şarkılar saçlarını söylemedi
Beni affet
Bir adım kalmalı geriye
Kırılmış şeylerin nihayetine
Yalnızlığın eşiğinde
Beni affet
Ben seni sevdiğim zaman bu şehirde
Yağmurlar yağardı
Beni seni sevdiğim zaman bu şehirde
Ayrılık kurşun gibi ağırdı
Ben seni sevdiğim zaman bu şehirde
Yağmurlar yağardı
Beni seni sevdiğim zaman bu şehirde
Ayrılık kurşun gibi ağırdı
Beni affet
Kaybetmek için çor erken
Sevmek için de çok geç
Beni affet
Tradução da letra
Perdoa-me.
Demasiado cedo para perder
Tarde demais para o amor
Perdoa-me.
Para ficar um passo à esquerda
Até ao fim das coisas quebradas
À beira da solidão
Perdoa-me.
Quando te amo nesta cidade
As chuvas choveram
Quando te amo nesta cidade
O rompimento foi pesado como uma bala
Perdoa-me.
Poemas nos teus olhos
As canções não cantavam o teu cabelo
Perdoa-me.
Para ficar um passo à esquerda
Até ao fim das coisas quebradas
À beira da solidão
Perdoa-me.
Quando te amo nesta cidade
As chuvas choveram
Quando te amo nesta cidade
O rompimento foi pesado como uma bala
Quando te amo nesta cidade
As chuvas choveram
Quando te amo nesta cidade
O rompimento foi pesado como uma bala
Perdoa-me.
Demasiado cedo para perder
Tarde demais para o amor
Perdoa-me.