Nuclear Valdez — Eve letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eve" de Nuclear Valdez.
Letra
Dark one, gypsy,
Where are you hiding,
Now that you’ve been discovered?
How can you sleep,
Knowing I lay awake,
Alone beneath the covers!
You had me fooled for so long,
I never dreamed it’d be over,
But here’s where I draw the line
And let you go.
Eve, I don’t believe in words,
I don’t believe in lies,
I only believe in love,
Love, love, love…
Dear Eve, so far,
Is that you up there,
All alone in a starless sky?
My God, How could you,
Say the things you said,
And look me in the eyes?
I find it hard to believe,
You took me for such a long ride,
But night turned into day
And truth to lies.
Eve, I don’t believe in words,
I don’t believe in lies,
I only believe in love,
Love, love, love…
You had me fooled for so long,
I never dreamed it’d be over,
But night turned into day,
And truth to lies.
Eve, I don’t believe in words,
I don’t believe in lies,
I only believe in love,
Love, love, love…
Tradução da letra
Negro, cigano,
Onde te escondes?,
Agora que foste descoberto?
Como podes dormir,
Sabendo que estou acordado,
Sozinho debaixo dos cobertores!
Enganaste-me durante tanto tempo.,
Nunca sonhei que acabaria,
Mas aqui é onde eu traço a linha
E deixar-te ir.
Eve, Não acredito em palavras.,
Não acredito em mentiras.,
Só acredito no amor,
Amor, amor, amor…
Querida Eve, até agora,
És tu aí em cima?,
Sozinha num céu sem Estrelas?
Meu Deus, como foste capaz?,
Diz as coisas que disseste,
E olhar-me nos olhos?
Acho difícil de acreditar,
Levaste-me para uma viagem tão longa.,
Mas a noite transformou-se em dia
E verdade para as mentiras.
Eve, Não acredito em palavras.,
Não acredito em mentiras.,
Só acredito no amor,
Amor, amor, amor…
Enganaste-me durante tanto tempo.,
Nunca sonhei que acabaria,
Mas a noite transformou-se em dia,
E verdade para as mentiras.
Eve, Não acredito em palavras.,
Não acredito em mentiras.,
Só acredito no amor,
Amor, amor, amor…