Nuclear Bubble Wrap — Making Christmas letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Making Christmas" de Nuclear Bubble Wrap.

Letra

Imagination fuels the dancing, oh you know the way
I bake inside my cell on a good day, a good day
I feel myself coming up to a new beginning on a snowy day
They say I’m not leavin' but you know I’m gay
Two lights, ten years
I’m making Christmas time this year
I try to bounce around my head
Until you cry a stream of cheer
Two whips, two deers
I’m making Christmas time this year
While chopping all the trees I see the red that drowns away the fear
Impractical, I see you swinging, on a bale of hay
I feel the lumps of coal on a good sleigh, a good slay
I feel myself making lists of the naughty children on a snowy day
I crack a nut while I’m calling for Mr. J Two lights, ten years
I’m making Christmas time this year
I tie the balls around my head
Until you cry a stream of cheer
Two whips, two deers
I’m making Christmas time this year
While chopping all the trees I see the red that drowns away the fear

Tradução da letra

A imaginação alimenta a dança, Oh você sabe o caminho
Eu cozinho dentro da minha cela num bom dia, um bom dia
Sinto - me a chegar a um novo começo num dia nevado.
Dizem que não me vou embora, Mas sabes que sou gay.
Duas luzes, dez anos
Estou a fazer o Natal este ano.
Tento dar a volta à minha cabeça
Até chorares um riacho de alegria
Dois chicotes, dois deers
Estou a fazer o Natal este ano.
Ao cortar todas as árvores vejo o vermelho que afoga o medo
Impraticável, vejo-te a balançar, num fardo de feno
Sinto o caroço de carvão num bom trenó, uma boa matança.
Sinto-me a fazer listas das crianças marotas num dia de neve.
Parto uma noz enquanto ligo para o Sr. J. duas luzes, dez anos.
Estou a fazer o Natal este ano.
Atei as bolas à volta da minha cabeça
Até chorares um riacho de alegria
Dois chicotes, dois deers
Estou a fazer o Natal este ano.
Ao cortar todas as árvores vejo o vermelho que afoga o medo