Nuclear Assault — Fractured Minds letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fractured Minds" de Nuclear Assault.
Letra
A state of mind, mine is most unkind
Another here is sharing my space
Locked within this same human skin
Another voice is sharing my throat
We are here stuck inside this head
Taking turns wondering who is real
This is not a future or a life
Another day don’t tell me it’s a page
When everyday the book is not the same
My life a series of snapshots
But never once is the order the same
One voice here inside my head
How long will it be the same
Another lie made unto myself
Play the game according to whose rules?
Tell me you’ll relieve me of my sins
And leave me whole but not the same
Taking one chosen from the rest
Tell me how does he pass your test
Fractured minds, relieve me of their pain
What am I, don’t leave us for the dead
A state of mind I have more of these
Don’t say that I’m just a disease
Tradução da letra
Um estado de espírito, o meu é muito cruel.
Outro aqui é partilhar o meu espaço
Preso nesta mesma pele humana
Outra voz está a partilhar a minha garganta
Estamos aqui presos dentro desta cabeça.
Fazendo turnos perguntando-se quem é real
Isto não é um futuro ou uma vida.
Mais um dia não me digas que é uma página
Quando todos os dias o livro não é o mesmo
A minha vida uma série de fotos
Mas nunca é a mesma ordem
Uma voz aqui dentro da minha cabeça
Quanto tempo vai ser o mesmo
Outra mentira feita para mim
Jogar o jogo de acordo com as regras de quem?
Diz-me que me libertarás dos meus pecados
E deixar-me inteiro, mas não o mesmo
Tirando um escolhido do resto
Diz - me como é que ele passou no teu teste.
Mentes fracturadas, aliviam - me da dor deles.
O que sou eu? não nos deixes pelos mortos.
Um estado de espírito eu tenho mais destes
Não digas que sou apenas uma doença.