NU VIRGOS — Tell me lie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tell me lie" de NU VIRGOS.
Letra
Sorry for my love. I am sorry for my grief…
I do everything around you trying to comfort your belief.
Sorry that my hope is still flashing in my soul…
I feel lovely, I feel lonely
Is it rise or is it fall?
Keeping questions in my mind,
Looking for the truth…
Tell me just one word — 'n' I will follow you nowhere
I will tell you all my secrets. You’ve got only to be fair.
Symbols of your love disappeared in your hate,
You left nothing for my dignity
It’s my destiny, my fate…
I believe in bitter truth, I believe in you…
You can never prevent it.
Know that you will repent it Broken hearts will be broken
Now and then — for ever…
One more chance I will give you
Take my hand — I’ll forgive you
Tell me lie — I’ll believe it…
Tell me lie, but don’t leave me!!!
Give me just one word — I’ll switch off the shining stars.
Celebration is now over — it is over for all times…
Sorry for my love. I am sorry for my pain.
Trying hard to follow treatment
But it makes me go insane…
I am missing you for now,
I believe in you…
You can never prevent it.
Know that you will repent it Broken hearts will be broken
Now and then — for ever…
One more chance I will give you
Take my hand — I’ll forgive you
Tell me lie — I’ll believe it…
Tell me lie, but don’t leave me!!!
You can never prevent it.
Know that you will repent it Broken hearts will be broken
Now and then — for ever…
One more chance I will give you
Take my hand — I’ll forgive you
Tell me lie — I’ll believe it…
Tell me lie, but don’t leave me!!!
Tradução da letra
Desculpa pelo meu amor. Sinto muito pela minha dor…
Faço tudo à tua volta para confortar a tua crença.
Lamento que a minha esperança ainda esteja a piscar na minha alma.…
Sinto-me adorável, sinto-me só
É subir ou cair?
Mantendo as perguntas na minha mente,
À procura da verdade…
Diz - me só uma palavra. não te seguirei em lado nenhum.
Vou contar - te todos os meus segredos. Só tens de ser justo.
Símbolos do teu amor desapareceram no teu ódio,
Não deixaste nada para a minha dignidade.
É o meu destino, o meu destino…
Acredito na amarga verdade, acredito em ti…
Nunca se pode evitá-lo.
Saiba que você vai se arrepender. corações partidos serão quebrados.
De vez em quando-para sempre…
Mais uma oportunidade que te vou dar
Pega na minha mão. eu perdoo-te —
Diz-me mentira, eu acredito.…
Diz-me que mintas, mas não me deixes!!!
Dá — me só uma palavra.vou desligar as estrelas brilhantes.
A celebração acabou — acabou para todos os tempos…
Desculpa pelo meu amor. Lamento a minha dor.
Esforçando-se para seguir o tratamento
Mas faz-me enlouquecer.…
Sinto a tua falta por agora.,
Eu acredito em ti.…
Nunca se pode evitá-lo.
Saiba que você vai se arrepender. corações partidos serão quebrados.
De vez em quando-para sempre…
Mais uma oportunidade que te vou dar
Pega na minha mão. eu perdoo-te —
Diz-me mentira, eu acredito.…
Diz-me que mintas, mas não me deixes!!!
Nunca se pode evitá-lo.
Saiba que você vai se arrepender. corações partidos serão quebrados.
De vez em quando-para sempre…
Mais uma oportunidade que te vou dar
Pega na minha mão. eu perdoo-te —
Diz-me mentira, eu acredito.…
Diz-me que mintas, mas não me deixes!!!