Nu-Look — Confessions letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Confessions" de Nu-Look.
Letra
Se ou selmank konnen sam sakrifye pou nou
Tout Moun ap kritikem
Menm fanmim yo arive myem
Relation a long terme
Projem yo ak on terme
Seul Sa kape kenbem se konfyas mwen met nan lanmou
Nwi kou jour mwen peur mwen dekouraje
Se komsi mape mache tout seul nan yon impasse sans issue
L’amour ne se fait qu’on parle
L' homme se sa yo di Se seul espwa Mwen genyen se l’ame puisser pas sur continue
Mwen refuser daccord ak opinion public
Ki di ke de nos jours con-promis ranplase lanmou
Cotise pa fasil aimer se prendre un risque
Ou vle pouw trop pou mwen
seul chwam se ale jusqu’au bout
Nwi kou jour mwen peur mwen dekouraje
Se komsi mape mache tout seul nan yon impasse sans issue
L’amour ne se fait qu’on parle
L' homme se sa yo di Se seul espwa Mwen genyen se l’ame puisser pas sur continue
Se plus jou ap pase plus en plus fiertem ape grandi
Se plus ou important pou mwen plus mwen gen a perdu
Mwen pap baisser les bras deside aller jusqu’au bout
Ou di nou paka reussir pou mwen padiw a Rire
Se ou sel ki konnen reyalite lavim
se ou sel ki konnen Kisaw konte de mwen (x2)
Se plus jou ap pase plus en plus fiertem ape grandi
Se plus ou important pou mwen plus mwen gen a perdu
Mwen pap baisser les bras deside aller jusqu’au bout
Ou di nou paka reussir pou mwen padiw a Rire
(to bless to be stressed)
Jan mwen orgueilleux mwen pat panse que c’etais possible
Ou fe mwen aksepte le peux de saw ka ban mwen
Yo relé m egare hooo merite pi plus kesa
Mwen padi le contraire men sesa kife momanw
Nou met pase moman
Nou met pase des heures
(nou pap ka konprann non paske circonstance an nou pa) menm
Nou met pasé ane
Nou met pasé des ans
Jan mwen orgueilleux mwen pat panse que c’etais possible
Ou fe mwen aksepte le peux de saw ka ban mwen
Yo relé m egare hooo merite pi plus kesa
Mwen padi le contraire men respekte desizyonm
Nou met pase moman
Nou met pase des heures
(nou pap ka konprann non paske circonstance an nou pa) menm
Nou met pasé ane
Nou met pasé des ans
(Merci à Benoit Ralph Carmens pour cettes paroles)
Tradução da letra
Estás a ver o sam a sacrificar-se por nós?
Todo mundo vai kritikem
Até fanmim a chegada myem
Relações externas
Projem e sobre terme
Só este kape kenbem é konfyas eu tenho amor
Incomoda a actualização do curso. tenho medo de ser impotente.
É komsi mape walk sozinho em um impasse sense issue
L'amour ne se fait qu'on parle
L ' homme é o que eles dizem é que a única esperança que tenho é o seu puisser armado não clicar continuar
Recuso a Concordância e a opinião pública
Diz que dois nos jours con-promis substituem o amor
Coitise not easy aimer is take one risk
Queres que o pouw mate por mim?
só chwam está indo até agora au bout
Incomoda a actualização do curso. tenho medo de ser impotente.
É komsi mape walk sozinho em um impasse sense issue
L'amour ne se fait qu'on parle
L ' homme é o que eles dizem é que a única esperança que tenho é o seu puisser armado não clicar continuar
É mais dias mais en mais fiertem macaco crescer
É mais o teu significado para mim mais eu tenho que desperdiçar
Eu vou baisser les bras decidiu ir até agora au bout
Você diz que não podemos reussir para eu padiw o azul
Você é o único que conhece a realidade lavim
você é o único que conhece kisaw Conde de I (x2)
É mais dias mais en mais fiertem macaco crescer
É mais o teu significado para mim mais eu tenho que desperdiçar
Eu vou baisser les bras decidiu ir até agora au bout
Você diz que não podemos reussir para eu padiw o azul
(para abençoar ser estressado)
As I orgueilleux I don't think que c etais achievable
Sua fada eu aceito le peux da serra pode dar-me
Eles merecem a nova kesa.
I padi as opposite but sesa kife momanw
Conhecemo-nos da última vez.
Conhecemo-nos Há dezenas de horas.
(nós podemos entender o nome Por Causa da circunstância do Nós não) mesmo
Conhecemo-nos no ano pasé.
Conhecemos perfis de pasé antigos.
As I orgueilleux I don't think que c etais achievable
Sua fada eu aceito le peux da serra pode dar-me
Eles merecem a nova kesa.
Eu padi como o oposto, mas respeitado desizyonm
Conhecemo-nos da última vez.
Conhecemo-nos Há dezenas de horas.
(nou pap Kap komprann non paske circumstance an Nou pa) menm
Nou met pasé ane
Nou met últimos anos
(Agradecimentos a Benoit Ralph Carmens por estas palavras)