Nu Flavor — Sprung letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sprung" de Nu Flavor.
Letra
You used to be this little girl around the way
But you’ve grown up and now you got me feelin' things
Your body’s talkin' and that’s no lie
And I’ve been waitin' for the subject to arise
No use in tryin' to keep a secret from you
Girl, I can’t hide it, you know I can’t fight it So if you feel a little poke comin' through
Baby, tell me what can I do? I’m crushin' on you
Tell me baby, how can I get down with you?
Your body’s talkin' to me, my body’s talkin' to you
Oh, tell me, baby, what am I supposed to do?
Can’t you see what you’ve done?
The damage is done, I’m sprung
Maybe I’ll call a psychic on the telephone
And she could tell me how to get you all alone
I need a gypsy to come around
Stir up a potion that will cool my body down
I’m burnin' up, you know my body’s on fire
Just hold me close, you can feel my desire
It’s only natural for my nature to rise
I fell under your spell, oh baby, when I looked in your eyes
Tell me baby, how can I get down with you?
Your body’s talkin' to me, my body’s talkin' to you
Oh, tell me, baby, what am I supposed to do?
Can’t you see what you’ve done?
The damage is done, I’m sprung
Oh girl, I feel like I’m ready to explode
Because the time is right, we should be makin' love all night
So baby, let me know if it’s a go, I’m tight as a drum
Baby girl, you know you got me sprung
You turn me on, oh girl, I’m sprung
Ooh baby, baby, don’t you know
You got me goin' crazy, crazy?
You turn me on, oh girl, I’m sprung
What am I gonna to do?
Little sexy thing, I’m addicted to you
Tell me baby, how can I get down with you?
Your body’s talkin' to me, my body’s talkin' to you
Oh, tell me, baby, what am I supposed to do?
Can’t you see what you’ve done?
The damage is done, I’m sprung
Tell me baby, how can I get down with you?
Your body’s talkin' to me, my body’s talkin' to you
Oh, tell me, baby, what am I supposed to do?
Can’t you see what you’ve done?
The damage is done, I’m sprung
Tradução da letra
Costumavas ser uma menina no caminho
Mas cresceste e agora fazes-me sentir coisas
O teu corpo está a falar e isso não é mentira
E tenho estado à espera que o assunto se levante.
Não vale a pena tentar esconder um segredo de TI
Miúda, não consigo esconder, sabes que não consigo lutar, por isso, se sentires um pequeno empurrão a passar
Querida, diz-me o que posso fazer? Estou a esmagar-te
Diz-me, querida, Como posso descer contigo?
O teu corpo está a falar comigo, o meu corpo está a falar contigo
Diz-me, querida, o que é suposto eu fazer?
Não vês o que fizeste?
O estrago está feito, estou livre.
Talvez chame um médium pelo telefone.
E ela podia dizer - me como te apanhar sozinha
Preciso de uma cigana.
Prepara uma poção que arrefeça o meu corpo
I'm burnin' up, you know my body is on fire
Abraça-me, podes sentir o meu desejo
É natural que a minha natureza se levante.
Caí sob o teu feitiço, querida, Quando te olhei nos olhos
Diz-me, querida, Como posso descer contigo?
O teu corpo está a falar comigo, o meu corpo está a falar contigo
Diz-me, querida, o que é suposto eu fazer?
Não vês o que fizeste?
O estrago está feito, estou livre.
Oh miúda, sinto que estou pronta para explodir
Porque é a altura certa, devíamos estar a fazer amor a noite toda.
Então, querida, avisa-me se for uma tentativa, estou apertado como um tambor.
Baby girl, you know you got me sprung
Tu excitas-me, oh rapariga, estou livre
Ooh baby, baby, don't you know
Estás a dar comigo em doido?
Tu excitas-me, oh rapariga, estou livre
O que vou fazer?
Coisinha sexy, estou viciado em ti
Diz-me, querida, Como posso descer contigo?
O teu corpo está a falar comigo, o meu corpo está a falar contigo
Diz-me, querida, o que é suposto eu fazer?
Não vês o que fizeste?
O estrago está feito, estou livre.
Diz-me, querida, Como posso descer contigo?
O teu corpo está a falar comigo, o meu corpo está a falar contigo
Diz-me, querida, o que é suposto eu fazer?
Não vês o que fizeste?
O estrago está feito, estou livre.