Ntl — Дождь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Дождь" de Ntl.
Letra
Зеркальные тротуары
Повсюду везде освещают машины фары,
Проезжающей в дневной мгле,
По затуманенной дороге.
Наверно боги сегодня очень строги.
Брат, смотри не промочи ноги.
Вроде бы июль на дворе,
Но ветер дует, срывая с окон тюль, как в ноябре.
Серое небо, пулей пролетело лето.
Мы забыли, когда видели последний раз солнечный свет.
От заката до рассвета раскаты грома. Бред. Нет.
Так не бывает, может это конец света?
Блик голубого цвета снова накрывает
Тёмные клубы туч. Людям стало скучно.
Берега реки, что были неразлучны, снова начали тонуть.
Капли дождя стекаются в моря, как ртуть.
Несколько недель подряд идёт то дождь, то град.
Может кто-то рад этому, я этому не рад.
Fuck, погнили на корню мои мечты.
Побитые побеги первой любви сложили головы
В грязи, на воде круги, по земле ручьи.
Надо мною тучи, а я хочу видеть лучи.
Солнца свет, хочу встречать сухой рассвет.
Хочу открыть глаза с утра и видеть, что дождя больше нет.
Что он исчез,
И надо мной уже не мрак, а синева небес.
Хочу услышать птиц, но слышу только грома треск.
Хочу увидеть радугу, но вижу только молний блеск.
И так день ото дня по кругу, на душе мерзко.
От каждого всплеска размытые фрески
Картин, что прежде были резкими.
И снова дождь бьёт в лицо каплями дерзкими.
Резко пройдя по улицам, отступит дождь.
Солнца луч на горизонт пойдёт, и растают тучи.
Словно падшие фигуры оставит за собой
Лишь мокрые следы и лужи, но всё же нужен он.
Воды потоки, борзые машины, люди рады.
И, в который раз, увидя это, рады лету.
Небо чистое уже, оставь всю злобу позади.
Брызги, слякоть — всё ведь высохнет.
Ты жди, надейся, верь и завтра будет день
Прекрасный и заманчивый, как будто не было дождя.
Лавину ветра тёплого ты ощутишь,
И вмиг отступит сила холода.
Природа странна — она загадочна и зла иногда.
Всегда непредсказуема.
Tradução da letra
Espelhado calçadas
Em toda parte em toda parte ilumina máquinas luzes,
Проезжающей em dias de escuridão,
Por затуманенной estrada.
Talvez os deuses de hoje são muito rigorosos.
Irmão, olhe que não промочи pés.
Gostaria de julho no pátio,
Mas o vento sopra, rasgando com janelas de tule, como em novembro.
O céu cinzento, a bala passou o verão.
Nós nos esquecemos, quando foi visto pela última vez a luz do sol.
Desde o anoitecer até o amanhecer ribombar do trovão. Delírio. Não.
Isso não acontece, é o fim do mundo?
O clarão azul da cor do cobre novamente
Clubes escuros de nuvens. As pessoas tornou-se chato.
As margens do rio, que eram inseparáveis, novamente começou a afundar.
As gotas de chuva migram para o mar, como o mercúrio.
Várias semanas consecutivas, vem a chuva, o granizo.
Pode ser que alguém é feliz com isso, e eu não estou feliz.
Foda-se, погнили a raiz de meus sonhos.
Foram brotos primeiro amor, depuseram a cabeça
Na lama, na água círculos, sobre a terra riachos.
De mim, as nuvens, e eu quero ver os raios.
A luz do sol, quero encontrar a seco amanhecer.
Quero abrir os olhos de manhã e ver que a chuva não mais.
Que ele desapareceu,
E de mim, que já não a escuridão e o azul do céu.
Quero ouvir os pássaros, mas só ouço o trovão de crack.
Quero ver o arco-íris, mas só vejo o brilho de relâmpagos.
E assim, o dia a dia de um círculo, na alma vil.
Cada espiga desbotada murais
Pinturas, que antes eram nítidas.
E, novamente, a chuva bate no rosto gotas de aventureiro.
Drasticamente, passando pelas ruas erra a chuva.
O sol raio do horizonte de correr, e, ardendo, se fundirão em nuvens.
Como anjos caídos formas deixando
Apenas molhar os traços e as poças de água, mas ainda precisa.
Água de fluxos, de galgos, máquinas, pessoas felizes.
E, mais uma vez, observando isso, o prazer de voar.
Céu claro já, deixa toda a maldade por trás.
Respingos de lama — de tudo pra secar.
Você espere, confie, acredite e amanhã será o dia
Um lindo e sedutor, como se não houvesse chuva.
Uma avalanche de vento quente você vai sentir,
E, num instante, o justo poder do frio.
A natureza é estranho — ela enigmáticas e o mal às vezes.
É sempre imprevisível.