Now, Voyager — Where We'll Start letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where We'll Start" de Now, Voyager.
Letra
I made a choice.
It’s time to leave this place behind me.
These doubts. These doubts inside me.
Reside so far beyond the reach of my sole voice.
Lend me your lungs, and let our voices resound.
Remind me, how it feels to be alive (alive)
Come along children, the children come along,
While the moon is shining bright.
Get on board, down the river float.
Start a revolution tonight.
So get on board.
Erase the foam.
Among the suns,
We’re so far from home.
It’s set in stone,
Our voice won’t be unsown.
I watch it all disappear.
For the first time (for the first time),
I need your voices.
Lift me up (lift me up),
And speak in tongues they fear.
Pull me out from the depths.
Guide me (guide me) back to the light.
Let me open my eyes, and help me reach
The new heights. Make me open my eyes.
Among the suns,
We’re so far from home.
It’s set in stone,
Our voice won’t be unsown.
Before you reach the shore,
Just get on board.
It’s set in stone.
Believe the will to soar.
Just get on board
Just get on board
Before you hit the shore.
For the first time I watch the past disappear.
For the first time I watch the past disappear.
This is where it ends; from where we’ll start.
Tradução da letra
Fiz uma escolha.
Está na hora de deixar este lugar para trás.
Estas dúvidas. Estas dúvidas dentro de mim.
Reside tão longe do alcance da minha única voz.
Empresta - me os teus pulmões e deixa as nossas vozes ressoarem.
Lembra - me, como é estar vivo)
Venham crianças, as crianças venham,
Enquanto a lua brilha.
Sobe a bordo, desce o rio.
Começa uma revolução esta noite.
Por isso, alinha.
Apaga a espuma.
Entre os sóis,
Estamos tão longe de casa.
Está gravado em pedra,
A nossa voz não ficará por revelar.
Vejo tudo desaparecer.
Pela primeira vez (pela primeira vez)),
Preciso das vossas vozes.
Levanta-me),
E falam em línguas que temem.
Tira-me das profundezas.
Guia-me de volta à luz.
Deixa-me abrir os olhos e ajudar-me a alcançar
As novas alturas. Faz-me abrir os olhos.
Entre os sóis,
Estamos tão longe de casa.
Está gravado em pedra,
A nossa voz não ficará por revelar.
Antes de chegar à costa,
Sobe a bordo.
Está gravado em pedra.
Acredita na vontade de voar.
Sobe a bordo.
Sobe a bordo.
Antes de chegares à costa.
Pela primeira vez, vejo o passado desaparecer.
Pela primeira vez, vejo o passado desaparecer.
É aqui que acaba, de onde vamos começar.