Now, Now Every Children — Headlights letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Headlights" de Now, Now Every Children.
Letra
i can make it up in the morning
but i can’t make it up if you don’t try
on the car ride home i saw it coming
i saw it walk into the headlights
i could pick it up without a warning
you could pick it up but you don’t try
on the car ride home you saw nothing
wandering into the headlights
in the night time you should be sleeping in my room
and from my window i walked into the headlights
in the night they will guide
you from your house back to mine
if i could make the night turn into morning
then i could find a way to you somehow
on the car ride home they saw nothing
but everyone they know will see you now
in the headlines
Tradução da letra
posso compensá-lo de manhã.
mas não posso compensar se não tentares
na viagem de carro para casa eu vi-o a chegar
vi-o a entrar nos faróis.
podia apanhá-lo sem avisar.
podias ir buscá-la, mas não tentas.
na viagem de carro para casa não viste nada.
vagueando pelos faróis
durante a noite devias estar a dormir no meu quarto.
e da minha janela fui contra os faróis
durante a noite, orientar-se-ão
tu da tua casa para a minha
se eu pudesse fazer a noite transformar-se em manhã
então eu poderia encontrar um caminho para você de alguma forma
na viagem de carro para casa eles não viram nada
mas todos os que conhecem vão ver-te agora.
nas manchetes