Novo Combo — We Need Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Need Love" de Novo Combo.
Letra
You can see it on a city street
Or in a village deep in Africa
You can find it just about anywhere in the world
People starving for their daily bread
In search of something that they’ve never had
The milk of human kindness is all that they need
What we need is love
Yes, love
What we need is love
Yes, love
You can read it in the papers
Just about any day that you want to know
Hating and evil is creepin' around our heels everyday
There’s a change about to happen
I believe it could be any day now
We all need just a little love to get us all on our way
What we need is love
Yes, love
A simple thing like love
Yes, love
It’s just about the only thing
That can turn everything around
Ooh, yeah, yeah
And I can see it in their faces, some are lost and so all alone
The truth is that we’ve been away from home too long
I’m tryin' to tell you just like the sun and the moon above
We need the light that will guide and show us the way
We need it now, please send it down, we need it right away
What we need is love
Yes, love
A simple thing like love
Yes, love
What we need is love
A simple thing like love
Tradução da letra
Você pode vê-lo em uma rua da cidade
Ou numa aldeia no fundo de África
Você pode encontrá-lo em qualquer lugar do mundo
Pessoas famintas pelo seu pão de cada dia
Em busca de algo que nunca tiveram
O leite da bondade humana é tudo o que eles precisam
O que precisamos é de amor
Sim, amor
O que precisamos é de amor
Sim, amor
Podes lê-lo nos jornais.
Qualquer dia que queiras saber
O ódio e o mal andam todos os dias atrás de nós.
Há uma mudança prestes a acontecer.
Acredito que pode ser a qualquer momento.
Todos precisamos de um pouco de amor para nos pôr a caminho
O que precisamos é de amor
Sim, amor
Uma coisa simples como o amor
Sim, amor
É quase a única coisa
Que pode dar a volta a tudo
Ooh, yeah, yeah
E posso vê-lo nos seus rostos, alguns estão perdidos e tão sozinhos
A verdade é que estamos longe de casa há muito tempo.
Estou a tentar dizer - te como o sol e a Lua por cima
Precisamos da luz que nos guie e nos mostre o caminho
Precisamos dele agora, por favor, mande-o para baixo, precisamos dele imediatamente.
O que precisamos é de amor
Sim, amor
Uma coisa simples como o amor
Sim, amor
O que precisamos é de amor
Uma coisa simples como o amor