Novo Combo — Do You Wanna Shake? letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Do You Wanna Shake?" de Novo Combo.

Letra

Been a long day, nothin' seemed to go right
So I promised myself I’ll shake it down tonight
I called my pretty baby, hurry fix up your face
Gonna head downtown, gonna shake this place
Do you wanna shake?
Do you wanna shake?
Do you wanna shake?
Do you wanna shake?
Say you wanna shake
Do you wanna shake?
We’re gonna tear it up, shake it up,
Turn around, put it down, you know I can’t hold it
I’m gonna scream, I’m gonna shout
Gonna shake this place from the inside out
Do you wanna shake?
Do you wanna shake?
Do you wanna shake?
Do you wanna shake?
Say you wanna shake
Do you wanna shake?
Well, you know we’ve only been here about a minute or two
And every guy in the place has been looking at you
But you better know my space
'Cause I’m feeling kind of crazy, gonna shake this place
Do you wanna shake?
Do you wanna shake?
Do you wanna shake?
Do you wanna shake?
Say you wanna shake
Do you wanna shake?

Tradução da letra

Foi um dia longo, nada parecia correr bem.
Por isso, prometi a mim mesmo que o abanaria esta noite.
Liguei ao meu querido, despacha-te a arranjar a tua cara.
Vou para a baixa, vou abanar este lugar
Queres abanar?
Queres abanar?
Queres abanar?
Queres abanar?
Diz que queres abanar
Queres abanar?
Vamos rasgá - lo, sacudi-lo,
Vira - te, baixa isso, sabes que não consigo aguentar
Vou gritar, vou gritar
Vou abanar este lugar de dentro para fora
Queres abanar?
Queres abanar?
Queres abanar?
Queres abanar?
Diz que queres abanar
Queres abanar?
Bem, sabes que só estamos aqui há um minuto ou dois.
E todos os tipos do lugar têm estado a olhar para ti.
Mas é melhor conheceres o meu espaço.
Porque estou a sentir-me um pouco louca, Vou abanar este lugar
Queres abanar?
Queres abanar?
Queres abanar?
Queres abanar?
Diz que queres abanar
Queres abanar?