Novembers Doom — Leaving This letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leaving This" de Novembers Doom.
Letra
For many years you’ve been my life, I’ve been thankful for our time
From rainy days to snow filled nights, you’ve always been there for me And now’s the time I say farewell, for I’m leaving this all behind me To walk away with tears and pride, mourn not the loss, honor the memory
For lives I’ve touched, and those returned, this was only a moment in time
I need you to know before I’m gone, It’s always been for you
And now’s the time I say farewell, for I’m leaving this all behind me To walk away with tears and pride, mourn not the loss, honor the memory
I will miss our days of glory, along with the hardship and loss
It’s all been a friend to me, in the end, this reflection I’ll embrace
And nows the time I say farewell, for I’m leaving this all behind me To walk away with tears and pride, mourn not the loss, honor the memory
Tradução da letra
Há muitos anos que és a minha vida, tenho sido grato pelo nosso tempo.
De dias chuvosos a noites cheias de neve, sempre estiveste ao meu lado E agora é a altura de me despedir, pois vou deixar tudo isto para trás para me afastar com lágrimas e orgulho, não lamentar a perda, honrar a memória
Por vidas que eu toquei, e aqueles que voltaram, este foi apenas um momento no tempo
Preciso que saibas que antes de eu partir, sempre foi para ti.
E agora é a altura em que me despeço, pois vou deixar tudo isto para trás para me afastar com lágrimas e orgulho, não lamentar a perda, honrar a memória
Sentirei falta dos nossos dias de glória, juntamente com as dificuldades e perdas
Foi tudo um amigo para mim, no final, este reflexo que vou abraçar
E quando me despeço, deixo tudo isto para trás para me afastar com lágrimas e orgulho, não chorar a perda, honrar a memória