November Coming Fire — Blackest Blood letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Blackest Blood" de November Coming Fire.

Letra

No compassion!
The boys and girls hang from the words of lies and deceit. What did you learn
From all of this? Nothing lost nothing gained?
Like a sinking ship in icy waters we are drowning slowly hand in hand. And as I
Look back to what I’ve done, your face fades away in time. Like a ship in icy
Waters, we are drowning slowly hand in hand
I played the game of love and hate, and with a bitter tongue, I fucking won
As it all comes to an end, what we could have been, what we should have been
I’d
Like to say I cared, but I’ve forgotten what you meant to me
I never meant to be the one to pick the seams and make this come undone. I never
Meant to break your heart, to be the one to make this fall apart. I didn’t want
To be the one who made your world fall apart. I never meant to be the one who
Made this all come undone
But now all tears shed and all blood let, my heart is filled with regret
I’d like to say I once cared, but I didn’t

Tradução da letra

Sem compaixão!
Os meninos e meninas se enforcam com as palavras de mentiras e enganos. O que aprendeste?
De tudo isto? Nada perdeu nada ganhou?
Como um navio a afundar-se em águas geladas estamos a afogar-nos lentamente de mãos dadas. E enquanto eu
Olha para trás para o que eu fiz, a tua cara desaparece a tempo. Como um navio em gelo
Waters, estamos a afogar-nos lentamente de mãos dadas.
Joguei o jogo do amor e do ódio, e com uma língua amarga, ganhei.
Como tudo chega ao fim, o que poderíamos ter sido, o que deveríamos ter sido
Eu ...
Gostava de dizer que me importava, mas Esqueci-me do que significavas para mim.
Nunca quis ser eu a escolher as costuras e fazer isto desfazer-se. Eu nunca
Era para te partir o coração, para fazer isto desmoronar-se. Eu não queria
Ser aquele que fez o teu mundo desmoronar-se. Eu nunca quis ser aquele que
Fez com que tudo isto se desfizesse
Mas agora todas as lágrimas derramadas e todo o sangue derramado, o meu coração está cheio de arrependimento
Gostava de dizer que uma vez me importei, mas não me importei.