Novella — Ready! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ready!" de Novella.
Letra
Let’s get out of the bitter now
By sensing gentle winds
Gray history’s old sound
Cast away and spread your wings
Fly above the earth tonight
With your highest open smile
Jump into the sweetness
Drift into the depths of light
Please, find your inner dreamer
Feel all the reasons why
We are here tonight to stay
The magic in our ways
This is more than summer dreams
Yes, you brought the sun,
You brought the seeds
Soon we’ll see
Our fields growing
To be more than we need
This is more than summer dreams
Yes, you brought the sun,
You brought the seeds
Soon we will see. Soon you,
Soon you will see
I’ve always been a dreamer
Bitter years blew it away
Through our hearts today
Breathe the air freely
I sense you all around
Worthier than ever (found)
This is more than summer dreams
Yes, you brought the sun,
You brought the seeds
Soon we’ll see
Our fields growing
To be more than we need
This is more than just a dream
Yes, you brought the ship,
You brought the seas
Soon we will see
Soon you will see
Me ready!
This is more than summer dreams
Yes, you brought the sun,
You brought the seeds
Soon we’ll see
Our fields growing
To be more than we need
This is more than just a dream
Yes, you brought the ship,
You brought the seas
Soon we will see
Soon you will see
This is more than we have been
A brand new world is blossoming here
Soon we’ll see its fields growing
To be more than we need
This is just what we need —
And much more. Please, imagine
More than we have been
More than we have been
Soon you will see
Me ready!
Me ready!
Tradução da letra
Vamos sair do amargo agora
Ao sentir ventos suaves
O velho som da história cinzenta
Afasta-te e abre as tuas asas.
Voa sobre a terra esta noite
Com o teu sorriso mais alto e aberto
Salta para a doçura
Drift into the depths of light
Por favor, encontra o teu sonhador interior.
Sente todas as razões por que
Estamos aqui esta noite para ficar
A magia nos nossos caminhos
Isto é mais do que sonhos de Verão
Sim, trouxeste o sol.,
Trouxeste as sementes.
Logo veremos.
Os nossos campos a crescer
Ser mais do que precisamos
Isto é mais do que sonhos de Verão
Sim, trouxeste o sol.,
Trouxeste as sementes.
Logo veremos. Em breve,
Em breve verás
Sempre fui um sonhador
Anos amargos levaram tudo
Através dos nossos corações hoje
Respira o ar livremente.
Sinto-te por todo o lado
Mais digno do que nunca (encontrado)
Isto é mais do que sonhos de Verão
Sim, trouxeste o sol.,
Trouxeste as sementes.
Logo veremos.
Os nossos campos a crescer
Ser mais do que precisamos
Isto é mais do que apenas um sonho.
Sim, trouxeste a nave.,
Trouxeste os mares
Em breve veremos
Em breve verás
Estou pronto!
Isto é mais do que sonhos de Verão
Sim, trouxeste o sol.,
Trouxeste as sementes.
Logo veremos.
Os nossos campos a crescer
Ser mais do que precisamos
Isto é mais do que apenas um sonho.
Sim, trouxeste a nave.,
Trouxeste os mares
Em breve veremos
Em breve verás
Isto é mais do que temos sido
Um novo mundo está florescendo aqui
Em breve veremos os seus campos a crescer
Ser mais do que precisamos
É mesmo disto que precisamos. —
E muito mais. Por favor, imagine.
Mais do que fomos
Mais do que fomos
Em breve verás
Estou pronto!
Estou pronto!