Novel — Walk with Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Walk with Me" de Novel.
Letra
I get a little weak sometimes
Teach me the way, night and day
Oh, I’m under pressure, man, I’m under pressure
Been tryna walk it out i keep ended up on a stretcha'
Problems in life‘ll stretch ya', ain’t got it all together
They say the change comin', but it’s feelin' like forever
Oh, I’m on mission, they probably think missin'
Some screws, but it’s these three nails that keep me drivin'
If God ain’t with me, I know that I’m gon' fail
And ain’t a wish in the well that can wish ya' boy well
Cells eaten by cancer got me lookin' for answers
Doctors say my daughter won’t grow up to be a dancer
Just walked out that funeral, I’m right back in my cubicle
Lord, I’m ready for heaven; I’m just waitin' on the cue to go Feel like givin' up and just blamin' it on my daddy
He never meant to have me, and problems keep comin' at me
I wanna walk with Jesus, but my legs too heavy
I’m hopin' prayer works ‘cause the walls can’t hear me Come on!
Hook (Novel):
So I drop to my knees and I scream with my might
I’m know that these walls can’t hear me I say, «Lord, please won’t you hear my cry?»
I know that these walls can’t hear me Maybe if I plead and I sing out loud
I know that these walls can’t hear me Jesus come walk, come walk with me now
‘Cause I know that these walls can’t hear me Oh, D Wade died first, now my Uncle Skip gone
Then I lost my grandpa, and that’s when it hit home
That people keep leavin' me, this world keep deceiving me They sellin' me false hope, and I keep believing it Come on!
I promise I think I’m going insane
Come on!
And gravity pullin' me down the drain
Come on!
My boys in Afghanistan goin' crazy
Staring at them pictures of they babies
Bullets flyin' everywhere, prayin' that they gon' make it home
Lord, give ‘em Hope. Without it, what else they bankin' on?
Everything is fallin' all around me, put yo' arms around me Sinkin' in my sorrows got me drowning
Tempted to empty bottles and throw ‘em off in wind
Devils lurkin' ‘round the corner, just waitin' for me to sin
I pray that you sustain me and keep me from givin' in Ain’t gotta get me out; just get through to the end!!!
Lord Jesus, come on!
See I need some healing
‘Cause I’m losing feeling
Lord won’t you please hear my cry, yeah
Let your love rain from the sky
Tradução da letra
Às vezes fico um pouco fraco.
Ensina-me o caminho, noite e dia
Estou sob pressão.
Tenho tentado não sair, mas acabei numa maca.
Os problemas da vida vão esticar-te, Não tenho tudo junto
Dizem que a mudança está a chegar, mas parece que é para sempre.
Oh, estou em missão, eles provavelmente pensam que estão desaparecidos.
Alguns parafusos, mas são estes três pregos que me mantêm a conduzir
Se Deus não estiver comigo, Sei que vou falhar.
And ain't a wish in the well that can wish you ' boy well
Células comidas por cancro fizeram-me procurar respostas
Os médicos dizem que a minha filha não vai crescer para ser dançarina.
Acabei de sair do funeral, estou de volta ao meu cubículo.
Senhor, estou pronto para o céu, só estou à espera para ir sentir como se estivesse a desistir e a deitar as culpas para o meu pai.
Ele nunca quis ter-me, e os problemas continuam a vir na minha direcção.
Quero andar com Jesus, mas as minhas pernas são muito pesadas.
Espero que a oração resulte, porque as paredes não me ouvem.
Hook (Romance)):
Então caio de joelhos e grito com a minha força
Sei que estas paredes não me conseguem ouvir e digo: "Senhor, por favor, não ouves o meu grito?»
Eu sei que estas paredes não me conseguem ouvir talvez se eu implorar e cantar em voz alta
Eu sei que estas paredes não me ouvem Jesus vem caminhar, vem caminhar comigo agora
Porque sei que estas paredes não me conseguem ouvir. o Wade morreu primeiro, agora o meu tio Skip foi-se embora.
Depois perdi o meu avô, e foi aí que chegou a casa.
Que as pessoas continuam a deixar-me, que este mundo continua a enganar-me, que me vendem falsas esperanças, e eu continuo a acreditar que vem!
Prometo que acho que estou a enlouquecer.
Vamos!
E a gravidade a empurrar-me pelo ralo abaixo
Vamos!
Os meus rapazes no Afeganistão estão loucos.
A olhar para as fotos dos bebés
Balas a voar por todo o lado, a rezar para que cheguem a casa
Senhor, dá-lhes esperança. Sem ele, o que mais eles estão a fazer?
Está tudo a cair à minha volta, põe os teus braços à minha volta
Tentados a esvaziar garrafas e a jogá-las ao vento
Demónios à espreita ao virar da esquina, à minha espera para pecar
Rezo para que me sustenhas e me impeças de ceder não tem de me tirar de lá, basta chegar ao fim!!!
Senhor Jesus, vamos!
Preciso de uma cura.
'Cause i'm losing feeling
Senhor não queres ouvir o meu grito?
Deixa o teu amor chover do céu