Novalis Deux — Passing By letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Passing By" de Novalis Deux.
Letra
Butterflies around her eyes — fairies fly
Passing by passing by
Friendly voices from the trees — birds in the sky
Passing by passing by
Down by the riverside, down by the boats
Passing by passing by
Dying fish on the hooks, and the bloody knife
A fisherman smiles, the fisherman smiles
You’re crying, you’re crying
Sad absentminded, she walks her way
Passing by passing by
Where have the fairies gone, no butterflies
Passing by passing by
She walks her way, she’s walking home, she walks alone
A day has gone by, this day has gone by
Down by the riverside, down by the boats
She never passed by, never passed by
You’re crying, you’re crying
Tradução da letra
Borboletas à volta dos olhos-fadas voam
De passagem de passagem
Vozes amistosas das árvores-pássaros no céu
De passagem de passagem
Junto ao rio, junto aos barcos
De passagem de passagem
Peixes moribundos nos anzóis, e a faca ensanguentada
Um pescador sorri, O Pescador sorri
Estás a chorar, estás a chorar
Triste ausente, ela caminha pelo seu caminho
De passagem de passagem
Para onde foram as fadas, sem borboletas
De passagem de passagem
Ela caminha à sua maneira, ela vai para casa, ela anda sozinha
Um dia passou, este dia passou
Junto ao rio, junto aos barcos
Ela nunca passou, nunca passou
Estás a chorar, estás a chorar