Nova y Jory — Besame letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Besame" de Nova y Jory.
Letra
Yo he visitado mil doctores
Y nadie sabe que hacer con mi corazón,
Pues no, hay cura para el mal de amores
Y el dolor que cargo que mi pecho
Solo se alivia con tu amor
Bésame dame un beso de esos que me llegue al alma
Que me devuelva la calma,
Anda solo bésame,
Como en aquel primer beso que nos dimos
Cuando dijiste al oído, amor solo bésame
Qué esperas solo bésame
Qué esperas solo bésame
Que estoy a solo un beso de entregarte el corazón
De revivir aquello que pasamos juntos
A solo un beso de volver a encontrarle
La solución algo que no tiene cura
Qué me lleva la locura con tan solo un beso
Bésame dame un beso de esos que me llegue al alma
Que me devuelva la calma
Anda solo bésame,
Como en aquel primer beso que nos dimos
Cuando dijiste al oído, amor solo bésame
Qué esperas solo bésame
Qué esperas solo bésame
Cierra los ojos y déjate llevar
Las ganas que tengo de volverte a besar
Las ganas que tengo de volverte a besar tu cariño
Y la dulzura en que lo hacías
Me sentía tan enamorado y que no acabaría
Solo busco la cura ya no quiero seguir
Con las penas que me matan de no estar junto a ti
Ahora entiendo lo que hace el amor
Sin un jardín no hay flor se muere mi corazón y yo
Yo he visitado mil doctores
Y nadie sabe que hacer con mi corazón
Pues no hay cura para el mal de amores
Y el dolor que cargo que mis besos
Solo se alivia con tu amor
Bésame dame un beso de esos que me llegue al alma
Que me devuelva la calma
Anda solo bésame
Como en aquel primer beso que nos dimos
Cuando dijiste al oído amor solo bésame
Qué esperas solo bésame
Qué esperas solo bésame
Tradução da letra
Eu visitei mil médicos
E ninguém sabe o que fazer com o meu coração,
Pois não, há cura para o mal de amores
E a dor que eu carrego que meu peito
Só se acalma com o teu amor
Beija me dá me um beijo daqueles que me chegue à alma
Que me devolva a calma,
Vá beija me,
Como naquele primeiro beijo que nos demos
Quando disseste ao ouvido, amor, beija-me
O que você está esperando apenas Beije me
O que você está esperando apenas Beije me
Que estou apenas a um beijo de te entregar o coração
De reviver aquilo que passamos juntos
Só um beijo de O encontrar de novo
A solução algo que não tem cura
O que me leva a loucura com apenas um beijo
Beija me dá me um beijo daqueles que me chegue à alma
Que me devolva a calma
Vá beija me,
Como naquele primeiro beijo que nos demos
Quando disseste ao ouvido, amor, beija-me
O que você está esperando apenas Beije me
O que você está esperando apenas Beije me
Fecha os olhos e deixa te levar
A vontade que tenho de te beijar outra vez
A vontade que tenho de te voltar a beijar o teu amor
E a doçura em que o fazias
Eu me senti tão apaixonado e não iria acabar
Só estou à procura da cura não quero continuar
Com as penas que me matam de não estar ao teu lado
Agora eu entendo o que o amor faz
Sem um jardim sem flor o meu coração e eu morrem
Eu visitei mil médicos
E ninguém sabe o que fazer com o meu coração
Pois não há cura para o mal de amores
E a dor que eu carrego que meus beijos
Só se acalma com o teu amor
Beija me dá me um beijo daqueles que me chegue à alma
Que me devolva a calma
Vá beija me
Como naquele primeiro beijo que nos demos
Quando disseste ao ouvido amor beija me
O que você está esperando apenas Beije me
O que você está esperando apenas Beije me