Nouvelle Vague — Two People In A Room letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Two People In A Room" de Nouvelle Vague.
Letra
I put my feelings in a spoon
Try to carry them to the moon
Spill my love these tears from above
The wound cut down to the bone
Leave me, leave me all alone
Cause her knife was to sharp
But then I met you
You took away my blues
But I don’t want to fall in love with you
Cause one day one day
I’ll sing the same sad song for you
Two people in a room
Two pieces of my heart
You' re all I need tonight
At least we’ve got a start
I look at you
You look back at me
I can see you’re lonesome just like me And here they come
These waves of fear
Cause one day, one day
I’ll sing the same sad song for you
Two people in a room…
But then I met you
You took away my blues
But I don’t want to fall in love with you
Cause one day I’ll sing the same sad song for you
Two people in a room…
Tradução da letra
Pus os meus sentimentos numa colher
Tente levá-los para a lua
Derramem o meu amor estas lágrimas de cima
A ferida cortada até ao osso
Deixa-me, deixa-me em paz
Porque a faca dela estava afiada
Mas depois conheci-te.
Tiraste-me a tristeza
Mas não me quero apaixonar por ti
Cause one day one day
Vou cantar a mesma canção triste para ti
Duas pessoas numa sala
Dois pedaços do meu coração
És tudo o que preciso esta noite
Pelo menos temos um começo
Eu olho para ti
Olha para mim
Vejo que estás sozinho como eu E aí vêm eles.
Estas ondas de medo
Porque um dia, um dia
Vou cantar a mesma canção triste para ti
Duas pessoas numa sala…
Mas depois conheci-te.
Tiraste-me a tristeza
Mas não me quero apaixonar por ti
Porque um dia vou cantar a mesma canção triste para ti
Duas pessoas numa sala…