Nouvelle Vague — Psyche letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Psyche" de Nouvelle Vague.
Letra
You’re alone in the pack
You’re feeling like you want to go home
You’re feeling unfinished but you keep on going
The reason is there
You’ll be falling 'til your feet are gone
Because your living a hoax
Sell us what you suss
Draw your brain, a sick inspiration
Your pill illusion
And then you follow a transfer
If you don’t know the game
Then you’re still part of it
Because out on the streets
It’s strange
Dodge the bullet or carry the gun
The choice is yours
Yeah! Yeah!
Look at the controller
A nazi with a social degree
A middle-class hero
Rapist with your eyes on me
You pay some masturbation
A priest cheers for the nuns you fuck
You’d wipe out spastics if you had the chance
But Jesus, Jesus
Jesus wouldn’t like it, no
Jesus wouldn’t like it, no
Tradução da letra
Estás sozinho na alcateia.
Estás a sentir que queres ir para casa.
Estás a sentir-te inacabado, mas continuas
A razão está lá
Vais cair até os teus pés desaparecerem
Porque a tua vida é uma farsa
Vende - nos o que descobrires
Desenha o teu cérebro, uma inspiração doentia.
A ilusão da pílula
E depois segue-se uma transferência.
Se você não conhece o jogo
Então ainda fazes parte disso.
Porque nas ruas
É estranho.
Esquiva - te da bala ou carrega a arma.
A escolha é tua.
Sim! Sim!
Olhe para o controlador
Um nazi com um diploma social
Um herói de classe média
Violador com os olhos em mim
Pagas alguma Masturbação.
Um padre aplaude as freiras que fodes
Acabavas com os espásticos se tivesses a oportunidade.
Mas Jesus, Jesus
Jesus não iria gostar, não
Jesus não iria gostar, não