Nourith — On oublie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On oublie" de Nourith.
Letra
C'est le parfum de ma ville
Au bleu de mon ciel quand l'heure est sombre
Quand les drapeaux de ma ville
Ont gagné le ciel aux jeux des nombres
La peur au bout des mains mais sans regarder en arrière
La peur au bout des mains, comme un dernier cri
La peur au bout des mains, on a confondu les prières
La peur est dans la voix alors on oublie
On oublie mais...
Si c'est perdu d'avance le mélange les couleurs
La différence qui dérange et nous fait peur
Perdu d'avance le mélange la douceur
La différence
Vivre au parfum de ma ville
C'est vivre la rumeur sans visage
C'est vivre la vie difficile
A jouer parfois sur du velours
Brûle un livre d'histoire et c'est de la lumière blanche
Sur un bout de mémoire un détail aussi
Brûle un livre d'histoire et brûle la dernière chance
De refaire à l'histoire un manteau fleuri
fleuri mais...
Si c'est perdu d'avance le mélange les couleurs
La différence qui dérange et nous fait peur
Perdu d'avance le mélange la douceur
La différence
Tradução da letra
É a fragrância da minha cidade para o azul do meu céu quando a hora é escuro quando as bandeiras da minha cidade ganhou o céu nos jogos de números de medo na ponta das mãos, mas sem olhar para trás medo na ponta das mãos, como um último grito de medo na ponta das mãos, podemos ter confundido as orações medo é na voz, para nós se esqueça de nós se esqueça de mas...
Em caso de perda, previamente, a mistura de cores da diferença que perturba e assusta-nos perdidos antecipadamente a mistura a doçura, a diferença de Vida para o cheiro da minha cidade é viver o boato sem face é viver a vida difícil de jogar, às vezes, em veludo Queima de um livro de história e é a luz branca em um pedaço de memória de um detalhe também Queima, um livro de história e queima a última chance de refazer a história é um floral casaco florido, mas...
Se for perdido com antecedência a mistura as cores a diferença que incomoda e assusta-nos perdeu com antecedência a mistura a suavidade a diferença