Notty Play — Sueltame Ya letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sueltame Ya" de Notty Play.
Letra
Me tienes loco, y trastornao'
Pidiendo mas de ti
Me dan ganas de alejarme
Y no verte mas a ti
No quiero mas seguir
En esta situacion
De que me enga… tu
Te burles tu, de mi
Ya no quiero mas
(Oh, oh, oh, oh…)
Cuando tu no estas conmigo
Me desespero, y quiero mas
(Eh, eh, eh, eh…)
Pero cuando estoy contigo
No te quiero soltar
(Oh, oh, oh, oh…)
Dime que me pasa contigo
Que no me puedo quitar
(Eh, eh, eh, eh…)
Tu me tienes confundido
Sueltame ya
Yo por ti rebulie
Yo por ti me la busque
Y contra 40 yo me enfrente
Mami, tu dimelo
Cuando no tengo no estas
Pero cuando hay paca
Tu me sales a buscar
Es inevitable verte a ti
Donde quiera tu estas
En Manuela te vi
En Quintana te vi
En las Monjas
En Gladiolas yo te conoci
En el Mira te vi
En Las Casas te vi
En en Cantera, yo te parti
Donde quiera que me meto
Alli tu estas
Salgo pa' los party
Alli tu estas
Oye, yo te diria que la mas pauta
Play’o, dime donde mas
En Ponce te vi
En Fajardo te vi
Pero en Manati
Fue que yo te pille
En Guayama te vi
En Hatillo te vi
Pero en Isabela
Yo te ensalte
(Oh, oh, oh, oh…)
Cuando tu no estas conmigo
Me desespero, y quiero mas
(Eh, eh, eh, eh…)
Pero cuando estoy contigo
No te quiero soltar
(Oh, oh, oh, oh…)
Dime que me pasa contigo
Que no me puedo quitar
(Eh, eh, eh, eh…)
Tu me tienes confundido
Sueltame ya
Dime que te crees, bandida
Senda atrevida
Sabes que por ti
Yo me juego la vida
Que te crees, bandida
Atrevida, me jodi la salud
Y no me sana la herida
Asi eres tu
Eres lo malo, y lo bueno
Asi eres tu
Tu me das, y tambien me quitas
Asi eres tu
Esa mujer es veneno
Asi eres tu
Santa maldita
(Oh, oh, oh, oh…)
Cuando tu no estas conmigo
Me desespero, y quiero mas
(Eh, eh, eh, eh…)
Pero cuando estoy contigo
No te quiero soltar
(Oh, oh, oh, oh…)
Dime que me pasa contigo
Que no me puedo quitar
(Eh, eh, eh, eh…)
Tu me tienes confundido
Sueltame ya…
Sueltame ya…
Sueltame ya…
Sueltame ya…
Sueltame ya…
Sueltame ya…
Sueltame ya…
Sueltame ya…
Sueltame ya…
Money Machine!
(La maquina!)
Notty Play, mami!
Notty Play, mami!
(Rifo!)
En el Bando, mami!
Con Sonic, mami!
N-O-TT-Y-Sonic!
Play’o!
Tradução da letra
Estás a deixar-me louco, e transtornou-me'
Pedindo mais de você
Dá me vontade de me afastar
E não te ver mais
Não quero mais continuar
Nesta situação
Que me enga tu tu
Estás a gozar comigo
Não quero mais
(Oh, oh, oh, oh…)
Quando tu não estás comigo
Eu me desespero, e eu quero mais
(Eh, eh, eh, eh…)
Mas quando estou contigo
Não te quero soltar
(Oh, oh, oh, oh…)
Diz me o que se passa contigo
Que eu não posso tirar
(Eh, eh, eh, eh…)
Tu confundiste me
Larga me já
Eu por ti rebulie
Eu por ti vou buscá la
E contra 40 eu me defendo
Mãe, diz-me tu
Quando não tenho não estas
Mas quando há paca
Vais buscar me
É inevitável ver te
Onde quer que estejas
Em Manuela vi te
Em Quintana vi te
Nas Freiras
Em Gladíolas eu conheci te
No Mira vi te
Nas Casas vi te
Em em Pedreira, eu parti-te
Onde quer que me meto
Aí estás tu
Eu saio para os party
Aí estás tu
Ouve, eu digo-te que a mais padrão
Play'o, diz-me onde mais
Em Ponce vi te
Em Fajardo vi te
Mas em Manati
Fui eu que te apanhei
Vi te em Guayama
Em Hatillo vi te
Mas em Isabela
Eu exaltei te
(Oh, oh, oh, oh…)
Quando tu não estás comigo
Eu me desespero, e eu quero mais
(Eh, eh, eh, eh…)
Mas quando estou contigo
Não te quero soltar
(Oh, oh, oh, oh…)
Diz me o que se passa contigo
Que eu não posso tirar
(Eh, eh, eh, eh…)
Tu confundiste me
Larga me já
Diz-me o que achas, bandida
Caminho ousado
Sabes que mais por ti
Eu jogo a minha vida
O que achas, bandida
Atrevida, eu fodi a minha saúde
E a ferida não me cura
É assim que tu és
És o mau e o bom
É assim que tu és
Tu dás - me, e também me tiras
É assim que tu és
Aquela mulher é veneno
É assim que tu és
Santa maldita
(Oh, oh, oh, oh…)
Quando tu não estás comigo
Eu me desespero, e eu quero mais
(Eh, eh, eh, eh…)
Mas quando estou contigo
Não te quero soltar
(Oh, oh, oh, oh…)
Diz me o que se passa contigo
Que eu não posso tirar
(Eh, eh, eh, eh…)
Tu confundiste me
Larga me já…
Larga me já…
Larga me já…
Larga me já…
Larga me já…
Larga me já…
Larga me já…
Larga me já…
Larga me já…
Money Machine!
(A máquina!)
Notty Play, Mamã!
Notty Play, Mamã!
(Rifo!)
No lado, Mamã!
Com Sonic, mamãe!
N-O-TT-y-Sonic!
Play'o!