Notre Dame — Le Theatre Du Vampire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le Theatre Du Vampire" de Notre Dame.
Letra
Welcome to the ruins of a sideshow
From the other side
— C'est un nouveau show chaque nui
A dark scenario by and with vampires
Pretending to be humans, pretending
To be humans
— La chambre de terreur
Trop sexy est la femme fatale qui éduit
Le public masculin
Extravagante est la performance dans
Laquelle les victimes transpirent
— Any volunteers?
So, let us present ladies & gentleman
On stage, a snuff movie live!
They assume it is done with mirrors
A — Z in the book of horrors
— I want to suck your… blood!
Le Théatre Du Vampire
Le Théatre Du Vampire tara
Maestro! A deaf conductor and his
Disharmonic orchestra
— De la harpe et des violins
And for the many (hrmm) intelectuals
In the audience menue is served
— Buffé autour d’un cadavre
On cäte, diverses génies comfortable,
Pour bercer les spectateure
— Schreck du maximal!
Elles déclament une harangue
Shakespearienne «to be or not to be»
See Paris then die!
A — once in a lifetime opportunity, to Watch this opening night
They may guess but they can’t be certain
What goes on behind these curtains
— I want to suck your blood… at Le Théatre Du Vampire
Le Théatre Du Vampire
Su le sang si deux et macabre
Silhouette s’agitent dans l’audience
Jouis de ce diabolique theatre
— Don't forget to bring your
Garlic necklace!
Le Théatre Du Vampire
Le Théatre Du Vampire tara
Le Théatre Du Vampire
Tradução da letra
Bem-vindos às ruínas de um espectáculo
Do outro lado
- C'est un nouveau show chaque nui
Um cenário obscuro por e com vampiros
Fingindo ser humanos, fingindo
Ser humano
- La chambre de terreur
Trop sexy est la femme fatale qui éduit
Le public masculin
Extravagante est la performance dans
Laquelle les victimes transpirent
- Algum voluntário?
Então, vamos apresentar senhoras e senhores
No palco, um filme ao vivo!
Eles assumem que é feito com espelhos
A-Z no livro dos horrores
- Quero chupar o teu ... sangue!
Le Théatre Du Vampire
Le Théatre Du Vampire tara
Maestro! Um maestro surdo e o seu
Orquestra desarmónica
- De la harpe et des violins
E para muitos (hrmm) intelectuais
Na audiência menue é servido
- Buffé autour d'un cadavre
Em cäte, Os génios divertem-se à vontade.,
Pour bercer les spectateure
- Schreck du maximal!
Elles déclament une harangue
Shakespeare "ser ou não ser»
Vê Paris e morre!
Uma oportunidade única na vida, para ver esta noite de estreia.
Podem adivinhar, mas não têm a certeza.
O que se passa atrás destas cortinas
- Quero Sugar-te o sangue no le Théatre Du Vampire.
Le Théatre Du Vampire
Su le sang si deux et macabre
Silhouette s'agitent dans l'audience
Jouis de ce diabolique theatre
- Não te esqueças de trazer o teu
Colar de alho!
Le Théatre Du Vampire
Le Théatre Du Vampire tara
Le Théatre Du Vampire