Notis Sfakianakis — Den Se Hriazome letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Den Se Hriazome" de Notis Sfakianakis.
Letra
Πήρα τη μορφή σου, κι έφυγα ξανά
Με τη θύμησή σου βόλτα στα στενά
Mύρισα τα μαύρα τα σγουρά μαλλιά
Κι ένιωσα τον πόνο να με τυραννά
Δε σε χρειάζομαι, δε σε χρειάζομαι
Θέλω μονάχος τα φανάρια να περνώ
Δε σε χρειάζομαι, κι ούτε που νοιάζομαι
Σε ποιο σοκάκι θα με βρει το πρωινό
Τώρα σου μιλάω κι είσαι μακριά
Θέλω να σ' αγγίξω μόνο μια φορά
Να ξαναγυρίσεις να σε δω ξανά
Να 'χω τη φωνή σου να μου τραγουδά
Δε σε χρειάζομαι…
Tradução da letra
Tomei a tua forma e voltei a sair.
Na tua memória, caminha pelo Estreito
Senti o cheiro do cabelo preto encaracolado.
E senti a dor tiranizar-se sobre mim.
Não preciso de ti, não preciso de TI
Quero passar os semáforos sozinho.
Não preciso de TI e nem quero saber.
Em que Beco o pequeno-almoço me encontrará
Agora estou a falar contigo e estás fora.
Só te quero tocar uma vez.
Volta para te ver outra vez.
Ter a tua voz a cantar para mim
Não preciso de ti.…