Nosound — From Silence To Noise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "From Silence To Noise" de Nosound.
Letra
I woke up with your voice
I can’t see your face
Through the door you entered by
When you say you’re not here
When you say you won’t hear
Laying down on the beach of youth
You should know all the hate
In the nights we escaped by
All the love and revenge
Lands below passing by
Trashing all the locks and chains
You should know what I know
It’s a struggle to let you go
Outside the rain
In the morning glow, filling roads
Something flows around melting pain
Always here when it starts to rain
It’s hard to say
The sacrifice
The open windows on the spring air
But silence here has found it’s way to stay
The sound of your voice
Your face, flowers and sun
I still see your lips moving air
But I’m not here and you’re not there
It’s hard to say
The sacrifice
The open windows on the spring air
But silence here has found it’s way to stay
The sound of your voice
Your face, flowers and sun
I still see your lips moving
I still hear your silence and noise
Tradução da letra
Acordei com a tua voz
Não consigo ver a tua cara.
Pela porta pela qual entrou
Quando dizes que não estás aqui
Quando dizes que não ouves
Deitado na praia da Juventude
Devias conhecer todo o ódio
Nas noites em que escapamos
Todo o amor e vingança
Terras abaixo de passagem
Destruir todas as fechaduras e correntes
Devias saber o que eu sei.
É uma luta deixar-te ir
Fora da chuva
Pela manhã brilham, enchendo estradas
Algo flui em torno da dor derretida
Sempre aqui quando começa a chover
É difícil dizer.
Sacrificio
As janelas abertas no ar da primavera
Mas o silêncio aqui encontrou uma forma de ficar
O som da tua voz
O teu rosto, flores e sol
Ainda vejo os teus lábios a moverem-se.
Mas eu não estou aqui e tu não estás lá.
É difícil dizer.
Sacrificio
As janelas abertas no ar da primavera
Mas o silêncio aqui encontrou uma forma de ficar
O som da tua voz
O teu rosto, flores e sol
Ainda vejo os teus lábios a mexerem-se.
Ainda ouço o teu silêncio e o teu barulho