Nosferatu — Siren letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Siren" de Nosferatu.
Letra
She stands on the water on the lake of souls
The woman dressed in black,
She stands with her hair in the storm,
And her arms raised to the sky.
She wakes on the water on the lake in the forest,
The Devil and the woman in one,
She siren stares,
and siren sings.
And she’s calling.
So I walked to her grave where the sea meets the sand,
And the moon was shining,
And the rain from the storm comes soaking through,
And I looked to her for the things she knew,
And she was calling.
Come to me.
She said,
It’s time to face your master,
give me your soul,
Take down your cross for me and I’ll throw it to the sky,
She painted heaven, a picture red and black,
Her sweetness, and for all our hearts,
And she’s calling.
She gave me revelations,
Delivered me,
Waves drew back and this ship came crashing in.
And she’s calling
Tradução da letra
Ela está sobre a água no Lago das almas
A mulher vestida de preto,
Ela fica com o cabelo na tempestade,
E os braços erguidos para o céu.
Ela acorda na água do lago na floresta,
O diabo e a mulher num só,
Ela está a olhar para a sirene,
e a sirene canta.
E ela está a ligar.
Então caminhei até à sepultura dela onde o mar encontra a areia,
E a lua brilhava,
E a chuva da tempestade vem encharcando,
E olhei para ela pelas coisas que ela sabia,
E ela estava a ligar.
Vem até mim.
Ela disse:,
Está na hora de enfrentares o teu mestre.,
dá-me a tua alma.,
Derruba a tua cruz por mim e atiro-a para o céu,
Ela pintou o céu, um quadro vermelho e preto,
Sua doçura, e por todos os nossos corações,
E ela está a ligar.
Ela deu-me revelações.,
Entregou-me,
As ondas recuaram e esta nave caiu.
E ela está a ligar