Nosferatu — Savage Kiss letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Savage Kiss" de Nosferatu.
Letra
With the trick of the light With a running risk
She’ll lift you up With her magic bliss
She’ll feed your soul To the full with joy
You’ll be feeling great Now that she has a toy
With the flash of the light When you’re feeling bliss
She’ll feed your heart With her savage kiss
She’ll rip you up She’ll spit you out
It’ll be up to you To get out now
With a flash of the light
When you are feeling
Caught in a trap
With the passing of time
When you are feeling Like you’ve made one grave mistake
She will come with a vengeance for you
There’s nothing that you can do to stop her
Tearing up your soul Your soul will be what she destroys
With a savage kiss With a savage bite
She’ll lift you up If you’re alone tonight
You’ll be okay 'Til you’re back is turned
You’ll feel the knife When will you ever learn
With the twist of the moment
When you are feeling The pleasure of her pain
She will come, she’ll be looking for you
There’s nothing that you can do about it She’ll tear away your soul and kill you When she knows she can
Can you get out of here?
Before you are in danger Or will you fall in her trap?
To feel her anger Will you feel her knife?
Or will you get on the train? Out of here tonight? Out of here tonight?
With the trick of the light With a running risk
She’ll eat you up With her savage kiss
She’ll tear your soul And drain your brain
Now she has her toy She’s feeling great
With the feeling of danger
When you are trying
To run away from murder
She will come with a vengeance for you
There’s nothing that you can do about it She’ll rip your head to shreds and bury you at any time
She will come, she’ll be looking for you
There’s nothing that you can do to stop her
She’ll tear away your soul and kill you When she knows she can
She will come with a weapon for you
There’s nothing that you can do to stop it You’ll be as good as dead
There is no way you can escape
She will throw a knife at you and feel no remorse about it Tearing up your soul Your soul will be what she destroys
Tradução da letra
Com o truque da luz com um risco de correr
Ela vai levantar - te com a sua felicidade mágica
Ela alimentará a tua alma com alegria
Vais sentir-te bem agora que ela tem um brinquedo.
Com o clarão da luz quando você está sentindo felicidade
Ela alimentará o teu coração com o seu beijo Selvagem
Ela vai rasgar-te vai cuspir-te
Cabe-te a ti sair agora.
Com um clarão de luz
Quando você está sentindo
Apanhado numa armadilha
Com o passar do tempo
Quando te sentes como se tivesses cometido um grande erro
Ela virá com uma vingança por ti.
Não há nada que possas fazer para a impedir.
Rasgar a tua alma a tua alma será o que ela destrói
Com um beijo selvagem com uma dentada Selvagem
Ela levanta-te Se estiveres sozinha esta noite.
Vais ficar bem até estares de volta.
Vais sentir a faca quando aprenderes
Com a reviravolta do momento
Quando sentes o prazer da dor dela
Ela virá à tua procura.
Não há nada que possas fazer quanto a isso. ela vai arrancar-te a alma e matar-te quando souber que pode.
Podes sair daqui?
Antes de correres perigo ou vais cair na armadilha dela?
Para sentir a raiva dela vais sentir a faca dela?
Ou vais entrar no comboio? Sair daqui esta noite? Sair daqui esta noite?
Com o truque da luz com um risco de correr
Ela vai comer-te com o seu beijo Selvagem
Ela vai rasgar a tua alma e drenar o teu cérebro
Agora ela tem o seu brinquedo ela está a sentir-se bem
Com a sensação de perigo
Quando você está tentando
Para fugir do homicídio
Ela virá com uma vingança por ti.
Não há nada que possas fazer sobre isso. ela vai rasgar-te a cabeça e enterrar-te a qualquer momento.
Ela virá à tua procura.
Não há nada que possas fazer para a impedir.
Ela vai arrancar-te a alma e matar-te quando souber que pode.
Ela virá com uma arma para ti.
Não há nada que possas fazer para o impedir. estarás morto.
Não há maneira de escapares.
Ela vai atirar-te uma faca e não sentir remorsos por isso rasgar a tua alma será o que ela destrói