Nosferatu — Lament letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lament" de Nosferatu.
Letra
All that’s bright must fade
Like your hand on heart
All that’s dark must hold
All that once was thrown
All that’s bright must fade
Like your hand in this
All that’s dark must hold
All that once was thrown
Too close for comfort
But it’s all that I can do Too hard to feel
But it’s all that I can see
Too hard to sleep
This isn’t made for two
Too much to say
But it’s All that I can do to you
Lament, tearing me apart
Lament, tearing me away
All that’s bright must fade
Like your hand in this
All that’s strong will break
Any ground that’s ever made
All that’s bright must fade
Like my heart in this
All that’s strong will break
Any ground that’s ever made
Don’t you know that summer’s just killing with you
Don’t you know that breath
Stains like a rose tattoo
Don’t you know that winter’s just killing time for you
Don’t you know that love
Stains like a rose tattoo
All that’s bright must fade Like my heart in this
All that’s dark must hold
All that once was stone
Tradução da letra
Tudo o que brilha deve desaparecer
Como a tua mão no coração
Tudo o que está escuro tem de aguentar
Tudo isso uma vez foi jogado
Tudo o que brilha deve desaparecer
Como a tua mão nisto
Tudo o que está escuro tem de aguentar
Tudo isso uma vez foi jogado
Demasiado perto para conforto
Mas é tudo o que posso fazer muito difícil de sentir
Mas é tudo o que consigo ver
Muito difícil de dormir
Isto não é feito para dois.
Demasiado para dizer
Mas é tudo o que te posso fazer
Lamento, despedaçar-me
Lamento, a afastar-me
Tudo o que brilha deve desaparecer
Como a tua mão nisto
All that's strong will break
Qualquer terreno que já tenha sido feito
Tudo o que brilha deve desaparecer
Como o meu coração nisto
All that's strong will break
Qualquer terreno que já tenha sido feito
Não sabes que o verão está a matar contigo?
Não conheces esse hálito?
Manchas como uma tatuagem de rosa
Não sabes que o inverno está a matar tempo para ti?
Não sabes que o amor
Manchas como uma tatuagem de rosa
Tudo o que é brilhante deve desaparecer como o meu coração neste
Tudo o que está escuro tem de aguentar
Tudo isso antes era pedra