Northlane — Dream Awake letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dream Awake" de Northlane.
Letra
Pay close attention
Or else you’ll miss what’s happening
Pay close attention
Or else you’ll miss what’s happening
We worship the sun
Yet we burn it’s rays
So we seek out the dark
So we seek out the shade
It’s such a mix of emotions
We call it regret
Chaotic patterns unfold
It’s such an elegant mess
So I’ll embrace the pain
It’s time to face all my fears
I’ve had enough of this game
Oh how it brings me to tears
And I can only be sure
One day I won’t be alive
Stepping into the future
With the brightest of eyes
Let time stand still
For one second please just stop
Oh my It’s frightening
It’s right in front of my eyes
Oh my It’s right there
It’s right in front of my eyes
Wake up from the nightmare
And become the dream
Wake up from the nightmare
And become the dream
That you’ve always been
That you’ve always seen
Wake up from the nightmare
Because you are the dream
With the stars in my eyes, I’m alive
I’m looking up at the sky
I see life was my dream all along
I’m looking up at the sky
My self
My world
My people
My home
My everything
My self
My world
My people
My home
My everything
Tradução da letra
Preste muita atenção.
Senão, vais perder o que está a acontecer.
Preste muita atenção.
Senão, vais perder o que está a acontecer.
Adoramos o sol
Mas queimamos os seus raios
Então procuramos a escuridão
Então procuramos a sombra
É uma mistura de emoções.
Chamamos-lhe arrependimento.
Padrões caóticos se desenrolam
É uma confusão tão elegante.
Por isso vou abraçar a dor
Está na hora de enfrentar todos os meus medos.
Estou farto deste jogo.
Oh como me leva às lágrimas
E só posso ter a certeza
Um dia NÃO estarei vivo
Avançar para o futuro
Com os olhos mais brilhantes
Que o tempo fique parado
Por um segundo, por favor, pára.
Meu Deus, é assustador.
Está mesmo à minha frente.
Oh meu, está mesmo ali.
Está mesmo à minha frente.
Acorda do pesadelo
E tornar-se o sonho
Acorda do pesadelo
E tornar-se o sonho
Que sempre foste
Que sempre viste
Acorda do pesadelo
Porque tu és o sonho
Com as estrelas nos meus olhos, Estou vivo
Estou a olhar para o céu
Vejo que a vida sempre foi o meu sonho
Estou a olhar para o céu
Eu mesmo.
O meu mundo
O meu povo
A minha casa
O meu tudo
Eu mesmo.
O meu mundo
O meu povo
A minha casa
O meu tudo